Translation of "Planet" in Polish

That's our planet.

To jest nasza planeta.

When is a planet no longer a planet anymore?

Kiedy planeta przestaje być planetą?

- Earth is a planet.
- The earth is a planet.

Ziemia jest planetą.

What is a planet?

Czym jest planeta?

All around the planet,

Na całej planecie

Mercury is a planet.

Merkury jest planetą.

Venus is a planet.

Wenus jest planetą.

Mars is a planet.

Mars jest planetą.

Jupiter is a planet.

Jowisz jest planetą.

Saturn is a planet.

Saturn jest planetą.

Uranus is a planet.

Uran jest planetą.

I'm from another planet.

Jestem z innej planety.

- We live on planet Earth.
- We live on the planet Earth.

Żyjemy na planecie Ziemia.

That planet around Proxima Centauri,

Wspomniana planeta krążąca wokół Proxima Centauri

Which planet are you from?

Z której planety jesteś?

I come from another planet.

Pochodzę z innej planety.

Pluto is a dwarf planet.

Pluton jest planetą karłowatą.

This is not our planet.

To nie jest nasza planeta.

This planet orbits two stars.

Ta planeta krąży wokół dwóch gwiazd.

Mars is the Red Planet.

- Mars jest Czerwoną Planetą.
- Mars to Czerwona Planeta.

Earth is a beautiful planet.

Ziemia jest piękną planetą.

- Jupiter is the most massive planet in the solar system.
- Jupiter is the largest planet in the Solar System.
- The planet Jupiter is the largest planet of the solar system.

Jowisz jest najcięższą planetą w układzie słonecznym.

One planet in a trillion galaxies,

Jedna planeta na bilion galaktyk

I live on the planet Sakura.

Żyję na planecie Sakura.

You form a planet out of it,

stworzy planetę

A "Goldilocks" moon around a "Goldilocks" planet --

Księżyc i planeta w "strefie Złotowłosej".

Trillions of creatures all across the planet.

Tryliony stworzeń na całej planecie.

Venus is the closest planet to Earth.

Wenus jest najbliższą Ziemi planetą.

Which planet is closest to the sun?

Która planeta jest najbliższa Słońcu?

- Earth is the third planet from the sun.
- The Earth is the third planet from the sun.

Ziemia jest trzecią planetą od Słońca.

- The earth is not a star, but a planet.
- The earth is a planet, not a fixed star.

Ziemia to planeta, nie gwiazda.

The planet was weirdly connected to the disk.

Planeta była osobliwie powiązana z dyskiem.

You might as well be on another planet.

Jakbyś był na innej planecie.

The Earth is a small but beautiful planet.

Ziemia to planeta mała, ale piękna.

There are three intelligent species on the planet.

Na planecie są trzy inteligentne gatunki.

What might a planet need to spawn life?

Czego mogłaby potrzebować planeta, by powstało na niej życie?

Venus is the second planet from the Sun.

Wenus jest drugą od Słońca planetą.

The planet Sakura is 4.7 light-years away.

Planeta Sakura jest oddalona o 4.7 lat świetlnych.

The planet nearest to the sun is Mercury.

Najbliższa Słońcu planeta to Merkury.

I must go back to my planet now.

Muszę teraz wrócić na moją planetę.

Designed to help us better understand our own planet.

stworzonego, aby pomógł nam lepiej zrozumieć naszą planetę.

Occupying the largest ecosystem in volume on the planet,

zajmujące największy objętościowo ekosystem na planecie,

Now it is time to quantify our own planet,

Nadszedł czas, aby zmierzyć naszą planetę,

I grew up watching "Star Trek" and "Forbidden Planet,"

Wychowałem się na "Star Treku" i "Zakazanej planecie",

Neptune is the eighth planet of the solar system.

Neptun jest ósmą planetą Układu Słonecznego.

They sent some people to live on the planet.

Wysłano trochę ludzi do zamieszkania na planecie.

Which means nearly everyone on the planet is susceptible.

Co oznacza, że ​​prawie wszyscy na tej planecie są podatni na zarażenie

We must take care of our planet, the earth.

Musimy dbać o naszą planetę, Ziemię.

It's now broken all the rules of being a planet.

Wszelkie prawa, którym podlega planeta, zostają złamane.

Some say we already share our planet with alien intelligences.

Zdaniem niektórych już teraz żyjemy u boku obcych inteligentnych form życia.

We will explore every planet that goes around the sun.

Będziemy badać każdą planetę, która krąży dookoła Słońca.

Most of the time, the disk is different from the planet,

Dysk zazwyczaj różni się od planety

And if we learn to appreciate how special our planet is,

Jeżeli nauczymy się doceniać to, jak wyjątkowa jest nasza planeta,

That fuel some of the most bountiful waters on the planet.

które zasilają jedne z najobfitszych wód na planecie.

Right now, this room, and this planet, and this whole Solar System

Właśnie teraz ta sala, planeta i cały układ słoneczny

And we want to understand how information is transmitted across the planet.

Chcemy zrozumieć, jak przesyła się informację na planecie.

We need to break the silence around the condition of our planet;

Musimy przerwać ciszę wokół stanu naszej planety;

And so that means for every two orbits of the outer planet,

Oznacza to, że na każde dwa okrążenia planety zewnętrznej,

Vast expanses of the planet begin to freeze. Every night grows longer.

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

As the day draws to a close, darkness races across the planet...

Kiedy dzień zbliża się ku końcowi, ciemność pochłania planetę

And actually, then how vulnerable all our lives on this planet are.

I jak bardzo nasze życie na tej planecie jest delikatne.

Snappy coconut crabs take on one of the scariest bears on the planet;

kraby palmowe wyzywają do walki najstraszniejsze niedźwiedzie na świecie,

Satellites orbiting our planet started sending location and navigation data to little receiver

Satelity orbitujące wokół naszej planety zaczęły wysyłać lokalizację i dane dotyczące nawigacji do małych odbiorników na całym świecie.

I'm Bear Grylls, and I've survived in some of the harshest places on the planet.

Jestem Bear Grylls i przetrwałem w najtrudniejszych miejscach na świecie.

Without habitat, there's no place where the orangutan population can survive -and thrive on our planet. -[screeching]

Bez siedliska populacja orangutanów nie ma miejsca, by przetrwać na tej planecie.

I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.

Myślę, że nie jest prawdopodobne, by kosmici podobni do tych, których widzimy na filmach, kiedykolwiek odwiedzili naszą planetę.

In my opinion, it's impossible for aliens, such as those in films we watch, to ever visit our planet.

Moim zdaniem jest to niemożliwe, aby tacy kosmici jakich spotykamy w filmach, kiedykolwiek odwiedzili nasza planetę.

But Bostrom thinks we’d send tiny, self-replicating robots to other planets, which would turn the planet into a huge computer.

Zdaniem Bostroma wysłalibyśmy malutkie, samo-mnożące się roboty na inne planety, zamieniając je w ten sposób w ogromne komputery.

In the beginning, it's a hard thing to get in the water. It's one of the wildest, most scary places to swim on the planet.

Na początku trudno jest wejść do wody. To jedno z najdzikszych i najstraszniejszych miejsc do pływania.

If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.

Jeśli wybuchnie światowa wojna jądrowa, uważa się, że „atomowa zima” w skali całego globu może trwać kilka miesięcy.

The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

Mniejsze planety krążące wokół Jowisza przypominały mu strażników otaczających króla, gdy wychodził na zewnątrz, więc Kepler nazwał je satelitami.