Translation of "Stress" in Korean

Especially stress.

특히 스트레스를 줄여야 합니다.

Noise is stress,

소음은 스트레스입니다.

Emotional stress, I have learned,

제가 배운 바로 감정적 스트레스는

I rewired myself to handle stress

저는 기쁨, 긍정적인 감정, 자아 수용감과

Stress impacts on learning and health.

스트레스는 배움과 건강에도 영향을 미쳐요.

Stress can literally steal your estrogens,

스트레스는 말그대로 에스트로겐을 빼앗아 갑니다.

We learned to practice under stress.

저희는 스트레스를 받으며 연습했습니다.

I don't have huge financial stress.

저는 금전적인 걱정도 없고요.

But it's when stress becomes chronic

문제는 만성화될 때예요

- For causing them stress? - Yeah, exactly.

- 부모님께 스트레스를 줘서요? - 네

An overall lessening in stress and anxiety,

전반적인 긴장과 불안감의 감소

And high levels of burnout and stress.

심한 번아웃과 스트레스를 유발하죠.

Your body releases stress hormones like cortisol,

코르티솔 같은 스트레스 호르몬이 분비돼

Guilt, stress, anxiety, depression, and diminished self-worth.

죄책감, 긴장, 불안, 우울, 자존감의 저하입니다.

The extreme levels of stress experienced during trauma

트라우마를 겪으면서 받는 극심한 스트레스가

Our brains all process stress in similar fundamental ways.

우리의 뇌는 비슷한 방법으로 모든 스트레스를 처리합니다.

It's certainly possible that stress leads to unhealthy habits,

스트레스가 건강하지 못한 습관을 유발하여

Of how aluminum, steel and plastics fracture under stress.

압력을 받으면 어덯게 깨어지는가에 대해 잘 알고 있습니다.

How does the stress of discrimination impact people's bodies?

차별에서 오는 스트레스가 사람의 몸에 어떤 영향을 줄까요?

The American Heart Association still does not list emotional stress

미국심장협회는 여전히 감정적 스트레스를

And that's because cortisol, which is the main stress hormone,

코르티졸이라는 스트레스 호르몬이

Now, to be clear, some degree of stress is good,

스트레스도 적당할 땐 몸에 좋은 영향을 줍니다

So on Monday night, it's the same guilt, stress, anxiety, failure.

그래서 월요일 밤에 똑같은 죄책감, 긴장, 불안, 실패감을 느껴요.

On Tuesday night, it's the same - guilt, stress, anxiety and failure.

화요일 밤에도 똑같은 죄책감, 긴장, 불안, 실패감.

Whether it's emergencies or just daily, day-in, day-out stress.

비상 사태든, 매일 받는 일상적인 스트레스든요

Can everyone see what I've done there to stress my point?

제 주장을 강조하려고 손을 좀 댔는데 모두 알아차리셨나요?