Translation of "Financial" in French

financial transactions.

opérations financières.

The financial storm for the financial crisis.

la tempête financière pour la crise financière.

Better financial security,

plus de sécurité financière,

"Elitist Financial Overlords,"

« Chefs Suprêmes Financiers Élitistes »

3. Financial companies:

3. Les sociétés financières :

Financial companies allow

Les sociétés financières permettent de

- My financial worries are past.
- My financial worries are over.

- Mes soucis financiers sont terminés.
- Mes ennuis financiers sont terminés.

With a financial reward.

avec une récompense financière.

For example, financial loss:

Par exemple, une perte financière :

Compensation, a financial movement.

une rémunération, un mouvement financier.

Tom had financial problems.

Tom avait des problèmes financiers.

My financial worries are past.

Mes soucis financiers sont terminés.

They are suffering financial difficulties.

Ils souffrent de difficultés financières.

Our financial problems are serious.

Nos problèmes financiers sont graves.

I am in financial difficulties.

- J'ai des difficultés financières.
- Je connais des difficultés financières.

Tom is a financial analyst.

Tom est analyste financier.

They are facing financial problems.

Ils se voient confrontés à des difficultés financières.

Do I have financial problems?

Ai-je des problèmes d'argent ?

Tom is having financial problems.

Thomas a des problèmes financiers.

financial freedom, in many cases,

la liberté financière, dans de nombreux cas,

In the financial collapse of 2008,

avec la crise financière de 2008,

I don't have huge financial stress.

Je n'ai pas beaucoup de contraintes financières.

Competition Authority and Financial Market Authority.

Autorité de la concurrence et Autorité des marchés financiers.

The zinces have calculated the financial

Les zinces ont calculé à l' avance les besoins

Each according to their financial possibilities.

chacun en fonction de ses possibilités financières.

Mr Brown is our financial adviser.

M. Brown est notre conseiller financier.

The government's financial situation is tense.

Le budget du gouvernement est vraiment serré.

Russia is facing great financial difficulties.

- La Russie est en proie à de grosses difficultés financières.
- La Russie fait face à d'importantes difficultés financières.

Financial support is given to them.

Un soutien financier leur est accordé.

The state faces a financial crisis.

L'état fait face à une crise financière.

The company is in financial trouble.

L'entreprise connaît des difficultés financières.

The new government has financial troubles.

Le nouveau gouvernement a des problèmes financiers.

The worst financial crisis in a generation.

La pire crise financière depuis une génération... »

Let's take one more; "The financial storm".

Prenons un autre exemple : « La tempête financière »,

I don't need to see financial studies.

Je n'avais pas besoin d'études financières.

And have more cultural and financial support

reçoivent plus de soutien culturel et financier

Tom works for a large financial institution.

Tom travaille pour une grande institution financière.

The financial crisis has left many unemployed.

La crise financière coûte leur emploi à de nombreuses personnes.

Liza and Marco have no financial problems.

Liza et Marco n'ont pas de problèmes financiers.

The financial crisis has arrived in Brazil.

La crise financière a atteint le Brésil.

- Zürich is considered to be a major financial hub.
- Zurich is considered to be a major financial hub.

Zurich est considérée comme une métropole financière.

To control their personal, financial and sex lives.

leur vie intime, financière et sexuelle.

Our voices are too big a financial risk.

nos voix représentent un risque financier trop important.

But this is only a financial angle, right?

C'est juste l'angle financier.

Many developed countries are faced with financial crises.

Beaucoup de pays développés affrontent des crises financières.

He criticised the destructive power of financial markets.

Il a critiqué la puissance destructrice des marchés financiers.

And then second was professional and financial success.

puis réussite professionnelle et financière.

Some developing countries are faced with financial crises.

Certains pays en développement connaissent des crises économiques.

You can't count on him for financial help.

Tu ne peux pas compter sur son aide financière.

The fluctuation in prices caused a financial crisis.

La fluctuation des prix a causé une crise financière.

Amount of money, also aim for financial freedom.

montant d'argent, visent également pour la liberté financière.

Then my financial aid is supposed to come through.

Et ma bourse est censée arriver.

Was the financial crisis really an act of nature

La crise financière était-elle vraiment un acte de la Nature,

Often our financial information is also in this place.

et souvent avec nos informations financières.

The hat was not created for any financial benefit.

Ce bonnet n'a pas été créé pour un bénéfice financier.

Done in by overexposure to a toxic financial instrument

lessivée par une surexposition à un instrument financier toxique

Since with such people the financial is very important,

Comme avec de telles personnes, le financement est très important,

3. Financial transactions: they are operations relating to the

3. Les opérations financières : ce sont des opérations relatives à la

A successful business is built on careful financial management.

Un commerce prospère est affaire de prudence dans la gestion financière.

We must consider the financial aspects of this project.

Nous devons considérer l'aspect financier de ce projet.

The financial situation is getting worse week by week.

La situation financière empire de semaine en semaine.

Zurich is considered to be a major financial hub.

Zurich est considérée comme une métropole financière.

My father is a banker. I'm a financial analyst.

Mon père est banquier. Moi, je suis analyste financier.

And there is financial compensation for the loss of earnings.

Et il y a une compensation financière pour la perte de revenus.

It provides that interest income financial capital loan, rent and

l'intérêt elle revenus que procure un capital financier prêté, la rente et

With the intention of making a financial profit from it.

avec l'intention d'en tirer un profit pécuniaire.

Of the Monetary and Financial Code (insider trading, tax fraud)

du Code monétaire et financier (délit d'initié, fraude fiscale)

Financial experts don't know what to make of this trend.

Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance.

Her financial support is indispensable to this project of ours.

- Son soutien financier est indispensable à ce projet qui est le nôtre.
- Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons.

The prime minister spoke about the financial crisis at length.

Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.

The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.

L'économie ne s'est pas encore complètement remise de la crise financière.

Dan needed money and sought financial relief from his father.

Dan avait besoin d'argent et a demandé une aide financière auprès de son père.

Money is better than poverty, if only for financial reasons.

L'argent est préférable à la pauvreté, ne serait-ce que pour des raisons financières.

Victims of the hurricane received financial aid from the government.

Des victimes de l'ouragan reçurent de l'aide financière du gouvernement.

Their marriage has been strained lately because of financial problems.

Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières.

The contract which guarantees the financial consequences of compensation for damages

Le contrat qui garantit les conséquences pécuniaires de la réparation des préjudices