Translation of "Peeve" in Korean

My biggest pet peeve is when someone comes up and says something along the lines of:

제가 제일 싫어하는 것은 누군가 와서 이런 말을 하는 것입니다.