Translation of "Attempt" in Korean

My next attempt to call for help

그 다음 도움을 요청한 건

And in attempt to answer that question,

그 질문에 답하기 위해서

In an attempt to try to calm him down

케니를 진정시키고

This is something you do not want to attempt.

이런 건 따라 하기 싫을걸요

attempt to escape from the coldest place on Earth.

지구에서 가장 추운 곳으로부터 탈출하기 위한 필사적인 경주의 출발선이었습니다

And for everyone of those, at least 100 attempt.

그들 모두는 적어도 100번의 자살 시도를 합니다.

Okay, this is something you do not want to attempt.

자, 이런 건 따라 하기 싫을걸요

[Bear] This is something you do not want to attempt.

이런 건 따라 하기 싫을걸요

I will attempt to fracture your focus across this confined arena.

여러분의 집중을 흐트러뜨릴게요, 정해진 구역에 걸쳐서요.

Felt like an attempt to rationalize the source of my beauty.

제가 예쁜 이유를 합리화하려는 것처럼 여겨졌습니다

Or falling into an unmarked crevasse could end his attempt prematurely.

그의 시도는 조기에 끝날 수도 있었죠

Okay, this is something you do not want to attempt. [rattling]2

자, 이런 건 따라 하기 싫을걸요

They can only attempt this catch on a few nights in spring.

‎이 어획을 할 수 있는 건 ‎봄의 며칠 밤뿐입니다