Translation of "Answer" in Korean

Who didn't answer

연락을 받지 못했어요.

We answer those questions.

우리는 인종 질문에 대답해 줍니다.

Okay, got your answer?

자, 답하셨나요?

For us to answer,

가장 쉬운 것일 겁니다.

The answer is yes.

대답은 '그렇다'입니다.

So what's the answer?

그럼 해답은 없는 걸까요?

They can answer the question.

그들은 질문에 대답할 수 있어요.

Exactly to answer those questions.

이 질문들에 답하기 위해서죠.

And the answer is everything.

정답은 모든 것입니다.

And the answer is yes.

그리고 대답은 "그렇다."입니다.

To answer your child's questions,

아이들의 질문에 대답을 해주거나

But there's an obvious answer:

하지만 명백한 답변이 있긴 합니다.

Well, the answer is no.

아니죠. 없습니다.

And I didn't know the answer,

전 질문의 답을 몰랐어요.

Who better to answer that question,

제 질문에 답을 해 줄 최적의 대상인 거죠.

Actually, that question deserves an answer;

사실 이는 대답할 가치가 있는 질문입니다.

Okay, yeah, that's a valid answer.

네, 괜찮은 답이었어요.

To me that doesn't answer anything.

그것이 답이라고 여기지 않아요.

The answer is "the human mind."

정답은 "인간의 마음" 입니다.

To which I had no answer:

답이 없는 질문이었죠.

Of 10 question-and-answer exchanges

10개의 문답을 교환하여

To answer "How racist am I?",

파악할 수 없다는 걸 알 수 있어요

You don't have to answer out loud:

크게 대답하지 않아도 됩니다:

And in attempt to answer that question,

그 질문에 답하기 위해서

And the shortest possible answer right now

지금 짧게 답을 드린다면 이렇습니다.

And we found the answer was simple:

그 대답이 단순하다는 것을 알았습니다.

But no one has the answer to?

그 한 가지 질문은 뭘까요?

He did not want to answer this question.

이 질문에 대답하고 싶지 않았던 거죠.

"Just answer the question. What color is it?"

"대답해줘도 되. 무슨 색이니?"

Do you have your answer for that one?

이 질문에 답이 있으신가요?

The answer came to me from my job.

저는 그 답을 제 직업에서 얻었습니다.

Whether the rational answer is the right one ...

시간을 갖고 우리 자신에게 물어본다면

That's a little bit more difficult to answer,

좀 더 대답하기 힘들죠.

If the answer is yes to all three,

세 질문의 답이 모두 ‘그렇다’이면

And the answer to that is that these sponges

그에 대한 답은

It's actually a question that's not easy to answer.

사실 대답하기 쉽지 않은 질문이에요.

I'm pretty sure that was not the right answer,

이것이 정답이 아니었던 것 같습니다.

And I promise you'll be able to answer these.

그리고 이건 여러분이 답할 수 있을 거라 장담하죠.

Because we know the answer to that, don't we?

왜냐하면 답을 아니까요. 그렇죠?

So as long as our answer to the question

그러니까 이 질문,

They go there, and it delivers them their answer.

질문을 검색하면 구글에 답이 나옵니다.

Because I think we have the answer to that --

이미 답을 찾았거든요.

Now, why is disconnection the answer to the problem

왜 서로 간의 단절이 이 문제에 대한 원인일까요?

And for that, he can't give me an answer,

친구는 이 질문에 대답하지 못했고

Based on the answer to a very simple question:

단순한 질문에 근거해서 합니다.

We all know deep inside what the answer is.

내면 깊은 곳에서 정답이 무엇인지 알 수 있습니다.

We need to ask and answer such critical questions.

우리는 이런 중요한 질문들을 묻고 답을 찾아가야 합니다.

And my answer is that it's not too late.

제 답은 아직 늦지 않았다 입니다.

Part of the answer comes from our cognitive psychology.

그 대답 중 일부를 우리의 인지 심리에서 찾을 수 있습니다.

So one, we can finally answer the age old question

결국 저희는 오래된 질문에 대한 답을 찾았습니다

I'd been seeking the answer to that question for years,

저는 오랫동안 답을 찾으려 노력했지만

And invited them to come up with a group answer.

그룹으로서의 정답을 말해달라고 얘기했죠.

Turns out, it may be the answer to all our questions.

사실은 우리의 모든 문제에 대한 해답일지도 몰라요.

Is the first year I was able to answer these questions.

처음으로 그 질문들에 답할 수 있게 되었습니다.

We still don't have an answer to the seemingly simple question

우린 여전히 간단해 보이는 이 질문에 대답하지 못하는 걸까요?

And I decided I wasn't going to take no for an answer.

저는 거절을 답변으로 받아들이지 않겠다고 결심했죠.

And he wanted answers to questions that we don't want to answer.

그 아이는 우리가 답하기 꺼리는 질문의 답을 듣고 싶었던 거죠.

The other part of the answer comes from the nature of journalism,

또 다른 대답은 언론의 본성에서 찾을 수 있습니다.

If this is the case, answer the question at hand by all means,

이 경우엔, 무슨 수를 써서라도 질문에 답변하되

And at the time, I actually thought that was a pretty clever answer.

그땐 그게 똑똑한 대답이라고 생각했어요.

And I suspect that that is the answer most of us would give.

대부분의 사람들이 비슷한 답을 할 거라 생각해요.

But does an ever rising GDP give us an answer to our big questions?

하지만 더 높아지는 GDP가 우리에게 큰 문제에 대한 답을 줄 수 있을까요?

There are eight of them as you see and you answer the question correctly.

보이는 것처럼 8개입니다 정확하게 답하셨습니다.

The answer is part of a larger story that’s changing the sport of soccer.

답은 축구의 스포츠를 바꾸려는 거대한 야심의 일부죠

And I removed myself from friends, I didn't answer my phone for a week,

제 자신을 친구들로부터 격리시켰고, 일주일간 휴대폰을 받지 않았습니다.

If the answer is "Yes," I know that I have a moral obligation to myself

만약 그렇다면, 제 자신에게 도의적 의무를 갖습니다.

Always finds a way to make the answer whatever it is she's single-minded about.

자기가 몰두하고 있는 것에 대해 답할 방법을 항상 찾는 친구요.

The answer to that argument is at least in the States we don't tend to make decisions

적어도 미국인들의 답은 보호받을 수 없다고 합니다

What I'd like to propose to you today is that the reason we don't have an answer

오늘 저는 이렇게 말하고 싶습니다. 우리가 그 해답을 모르는 이유는

To find out the answer to that that we are going to leave animals aside and talk some

답을 구하기 위해서 우리는 동물들 얘기는 좀 접어두고,

I’m going to be doing a live Q&A in the Videolab where we answer a ton of questions

나는 라이브 Q & A를 할 것입니다. 우리가 수많은 질문에 대답하는 Videolab