Translation of "Weakened" in Japanese

- European currencies weakened against the dollar.
- The European currencies have weakened against the dollar.

欧州通貨はドルに対して弱くなった。

European currencies weakened against the dollar.

欧州通貨はドルに対して弱くなった。

Tom has a weakened immune system.

トムは免疫力が低下している。

Fever and constant coughing weakened the old lady.

その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。

My muscular strength has weakened from lack of exercise.

運動不足で筋肉が弱くなった。

Our competitive position is weakened by the rising labor cost.

労働コストの上昇で、我々の競争力は弱まっている。

Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?

皆さんは、皮膚がんになる危険性が大いにあり、体を弱りきらせ、食料の乏しい、動植物の減少した未来の世界を私たちにつくるつもりですか。