Translation of "Lady" in Finnish

Who's that lady?

Kuka tämä rouva on?

What a pretty lady!

Onpa kaunis nainen!

The lady tolerated the man.

Rouva sieti miestä.

He robbed an old lady.

Hän ryösti vanhan naisen.

Mary is one tough lady.

Mari on kova nainen.

The lady is teaching us French.

Se nainen opettaa meille ranskaa.

I do not know this lady.

- Minä en tunne tätä rouvaa.
- En tunne tätä rouvaa.

The lady wore a necklace of pearls.

- Naisella oli kaulassaan helmikaulakoru.
- Nainen käytti helmikaulanauhaa.

Would the lady like some more coffee?

Ottaako rouva lisää kahvia?

She made room for an old lady.

Hän teki tilaa vanhalle rouvalle.

The thief disguised himself as an old lady.

- Varas tekeytyi vanhaksi naiseksi.
- Varas naamioitui vanhaksi naiseksi.

I gave my seat to the old lady.

- Annoin istumapaikkani mummolle.
- Päästin vanhan rouvan istumaan paikalleni.

My dream is to be the First Lady.

- Unelmani on olla presidentin vaimo.
- Unelmani on tulla presidentin vaimoksi.

The young lady carried a child in her arm.

Nuori nainen kantoi lasta sylissään.

This is the lady who wants to see you.

Tässä on nainen, joka haluaa tavata sinut.

The young lady in the baker's shop is beautiful.

Leipomon nuori nainen on kaunis.

This white lady huntsman spider is looking for a mate.

Tämä valkoinen jahtihämähäkki etsii parittelukumppania.

Into this extraordinary, wobbly, flowy old lady in a dress.

upeaksi horjuvaksi vanhaksi naiseksi mekossaan.

They made room for the old lady on the train.

He tekivät junassa tilaa vanhalle rouvalle.

The magician made the young lady float into the air.

Taikuri leijutti neitoa ilmassa.

- Please move out of the way so this lady can go through.
- Please get out of the way so this lady can get through.

Anna tietä niin, että tämä rouva pääsee kulkemaan ohi.

I can see a lady and two dogs in the car.

- Auton sisällä näkyi olevan yksi nainen ja kaksi koiraa.
- Autossa näkyi olevan nainen ja kaksi koiraa.

The old lady lived in a three-room apartment by herself.

Vanha rouva asui kolmen huoneen asunnossa yksinään.

A big car drew up and a tall lady got out.

Suuri auto pysähtyi ja siitä astui ulos pitkä nainen.

The lady that is speaking to that boy is his teacher.

Nainen, joka juuri puhuu pojalle, on hänen opettajansa.

Finally, another white lady huntsman, but not one he was looking for.

Viimein toinen valkoinen jahtihämähäkki, muttei se, mitä se etsi.

I stepped on my Lady Gaga CD by mistake and broke it!

Astuin Lady Gagan CD:n päälle ja rikoin sen vahingossa!

The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.

Nainen sekosi täysin huomatessaan voittaneensa miljoona dollaria.

A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.

Nainen, jonka aviomies oli tunnettu tiedemies, tuli vierailulle toiselta puolelta.

"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"

”Hei sinä neiti siellä.” ”Täh?” ”Voisitko vähän neuvoa minua?”

Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy.

Lady Gaga antoi miljoona dollaria Punaiselle Ristille hurrikaani Sandyn uhrien auttamiseksi.

Once upon a time, in a place far away, lived an old man and an old lady.

Olipa kerran, kauan, kauan sitten eräässä paikassa vanha mies ja vaimo.

- The young lady carried a child in her arm.
- The young woman was carrying a baby in her arms.

Nuori nainen kantoi lasta sylissään.

When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.

- Kun avasin taas silmäni, seisoi edessäni yhtäkkiä tuntematon rouva.
- Kun avasin taas silmäni, seisoi edessäni yhtäkkiä tuntematon nainen.

Lady Canterville often got very little sleep at night, in consequence of the mysterious noises that came from the corridor and the library.

Lady Canterville sai usein vain vähän unta käytävästä ja kirjastosta tulevien salaperäisten äänien vuoksi.

- Don't you know it's rude to ask a lady her age?
- Do you not know that it's impolite to ask a woman how old she is?

Etkö sinä tiedä, että on epäkohteliasta kysyä naiselta hänen ikäänsä?