Translation of "Lady" in German

- He saluted the lady.
- He greeted the lady.

- Er grüßte die Frau.
- Er begrüßte die Dame.
- Er hat die Dame begrüßt.

Who's that lady?

Wer ist die Frau da?

- Does the lady know you?
- Does that lady know you?

Kennt die Dame dich?

- I do not know this lady.
- I do not know that lady.
- I don't know that lady.

Ich kenne diese Dame nicht.

The lady remained silent.

- Die Dame blieb ruhig.
- Die Dame blieb schweigsam.

Who is this lady?

Wer ist diese Dame?

He greeted the lady.

Er grüßte die Frau.

This lady is Indian.

Diese Dame ist Inderin.

He greeted that lady.

Er grüßte die Frau.

That lady appears rich.

Diese Frau scheint reich zu sein.

- I do not know that lady.
- I don't know that lady.

Ich kenne diese Dame nicht.

- Who is that lady?
- Who is this lady?
- Who is this woman?

- Wer ist die Frau da?
- Wer ist diese Dame?

The lady is over eighty.

- Die Dame ist über 80.
- Die Dame ist über achtzig.

He robbed an old lady.

Er beraubte eine alte Dame.

Do you know this lady?

Kennst du diese Dame?

She's a remarkable young lady.

Sie ist eine bemerkenswerte junge Frau.

That poor lady is disabled.

Diese arme Dame ist behindert.

You're a funny young lady.

Du bist eine lustige junge Dame.

Not so fast, young lady!

Nicht so hastig, junge Dame!

The lady is my sister.

Die Dame ist meine Schwester.

The lady is still alone.

Die Dame ist nur noch allein.

That old lady is crazy.

Die Alte hat sie nicht mehr alle.

The lady has a pet.

Die Dame hat ein Haustier.

Does the lady know you?

- Kennt die Dame Sie?
- Kennt die Dame dich?

- Death is a mysterious lady without compassion.
- Death is a mysterious, merciless lady.

Der Tod ist eine rätselhafte und unbarmherzige Dame.

- Please call this lady a taxi.
- Please call a taxi for this lady.

Rufen Sie der Dame bitte ein Taxi.

- He saluted the lady.
- He said hello to the woman.
- He greeted the lady.

- Er begrüßte die Dame.
- Er hat die Dame begrüßt.

- It's not over until the fat lady sings.
- It's not over till the fat lady sings.
- It isn't over till the fat lady sings.
- It isn't over until the fat lady sings.

Es ist noch nicht aller Tage Abend.

Or this lady here, Jean Calmet.

Oder diese Dame hier, Jean Calmet.

The lady has a graceful manner.

Die Dame hat ein elegantes Auftreten.

The lady looked sad, also tired.

Die Dame sah traurig und auch müde aus.

Mrs. Smith is an elderly lady.

Frau Smith ist eine ältere Dame.

I helped an old lady across.

Ich habe einer alten Frau über die Straße geholfen.

She's a lady of iron will.

Sie ist eine Dame mit eisernem Willen.

She works as an office lady.

Sie arbeitet als eine Bürodame.

She is a most beautiful lady.

- Sie ist eine sehr schöne Frau.
- Sie ist eine überaus schöne Frau.

He waits on an old lady.

Er wartete einer alten Dame auf.

That lady appears to be rich.

Diese Dame scheint reich zu sein.

This lady is old and crazy.

Diese Dame ist alt und verrückt.

She presented the lady to me.

Sie stellte mir die Dame vor.

This young lady is from Russia.

Die junge Dame ist aus Russland.

The cleaning lady interrupted the conversation.

Die Putzfrau unterbrach das Gespräch.

Now the old lady lives alone.

Nun lebt die alte Dame alleine.

You mustn't keep a lady waiting.

Eine Dame darf man nicht warten lassen.

Your grandmother is a charming lady.

Deine Großmutter ist eine charmante Dame.

There's a lady asking for you.

Da ist eine Dame, die nach Ihnen fragt.

The lady is now drinking water.

Die Dame trinkt nun Wasser.

Where have you been, young lady?

Wo bist du gewesen, Fräulein?

The boss lady was very busy.

Die Chefin war sehr beschäftigt.

She was a friendly-looking lady.

Sie war eine freundlich aussehende Dame.

Mary is a hardworking young lady.

Maria ist eine tüchtige junge Frau.

- Her manners are not those of a lady.
- She does not act like a lady.

Sie benimmt sich nicht wie eine Dame.

- It's not nice to keep a lady waiting.
- It isn't nice to keep a lady waiting.

Es schickt sich nicht, eine Dame warten zu lassen.

- Who is that woman?
- Who is that lady?
- Who is this lady?
- Who is this woman?

Wer ist diese Frau?

The old lady smiled at her granddaughter.

Die alte Dame lächelte ihrer Enkelin zu.

The lady came from a good family.

Die Dame stammte aus einer guten Familie.

The lady wore a necklace of pearls.

Die Dame trug eine Halskette aus Perlen.

She is a very intelligent young lady.

- Sie ist eine sehr intelligente junge Dame.
- Sie ist eine sehr intelligente junge Frau.

She is a lady of business acumen.

Sie besitzt einen ausgeprägten Geschäftssinn.

He helped the lady into the car.

Er half der Dame ins Auto.

Rose is a loving and caring lady.

Rosa ist eine liebevolle, fürsorgliche und elegante Frau.

The lady is similar to her father.

Die Dame ähnelt ihrem Vater.

Would the lady like some more coffee?

Möchte die Dame noch etwas Kaffee?

I've had enough of this, young lady!

Es reicht mir jetzt, Fräulein!

Mary is quite a remarkable young lady.

Maria ist eine recht bemerkenswerte junge Frau.

I know how to treat a lady.

Ich weiß, wie man eine Dame behandeln muss.

The old lady got off the bus.

Die alte Dame stieg aus dem Bus aus.

Tom offered to help the old lady.

Tom erbot sich, der alten Dame zu helfen.

Tom failed to impress the young lady.

Es gelang Tom nicht, Eindruck bei der jungen Dame zu schinden.

Tom tried to impress the young lady.

Tom probierte, bei der jungen Dame Eindruck zu hinterlassen.