Translation of "Virtues" in Japanese

Justice and kindness are virtues.

正義と親切は美徳である。

She incarnates all womanly virtues.

彼女はあらゆる婦徳の典型である。

It embodied Greek virtues and values,

ギリシャ人の美徳と価値を 具現化したものです

His weakness cancels out his virtues.

彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。

His plan has both virtues and liabilities.

彼の計画には長所も欠点もある。

With all their virtues and all their flaws

長所も全て 短所も全て 認めることです

What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.

雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。

Complete loyalty to France, and his willingness to speak his mind – virtues that were all

フランスへの完全な忠誠心、そして ナポレオンの元帥の間 では