Translation of "Tensions" in Japanese

The President's speech was calculated to ease world tensions.

大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。

There are signs of growing tensions between the two countries.

その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。

The current situation in the Middle East is a time bomb of tensions.

中東における現在の情勢は、緊迫した政情不安となっている。