Translation of "Bomb" in Russian

Bomb-

...-бомбой.

- It's a bomb?
- Is it a bomb?
- Is this a bomb?

Это бомба?

- It's not a bomb.
- It isn't a bomb.

Это не бомба.

The bomb was defused by the bomb squad.

Бомба была обезврежена бригадой взрывотехников.

It's a bomb?

Это бомба?

They got a bomb.

и они сделали бомбу.

It's a time bomb.

- Это бомба с часовым механизмом.
- Это бомба с таймером.
- Это бомба замедленного действия.

I have a bomb.

У меня бомба.

This is a bomb.

Это бомба.

It was a bomb.

Это была бомба.

The bomb didn't detonate.

- Бомба не сдетонировала.
- Бомба не взорвалась.
- Бомба не разорвалась.

Is this a bomb?

Это бомба?

- There's a bomb on board!
- There is a bomb in the plane!

В самолёте бомба!

Was it a nuclear bomb?

Была ли это ядерная бомба?

Science produced the atomic bomb.

Наука создала атомную бомбу.

There could be another bomb.

Могла быть ещё одна бомба.

The bomb destroyed three houses.

Бомба разрушила три дома.

They didn't find the bomb.

Они не нашли бомбу.

The bomb missed its target.

Бомба не попала в цель.

They've defused the bomb successfully.

Они успешно обезвредили бомбу.

- Tom thought it was a bomb.
- Tom thought that it was a bomb.

Том решил, что это бомба.

- This bomb can kill many people.
- This bomb can kill a lot of people.

Эта бомба может убить много человек.

I've dropped a bomb on Moscow.

Я сбросил бомбу на Москву.

The bomb exploded two days ago.

Бомба взорвалась два дня назад.

We don't think there's another bomb.

Думаем, больше бомб нет.

We heard the bomb go off.

Мы слышали, как взорвалась бомба.

I said I had a bomb.

Я сказал, что у меня бомба.

There's a bomb on the plane.

В самолёте бомба.

The atomic bomb completely destroyed Hiroshima.

Атомная бомба полностью разрушила Хиросиму.

A bomb always hits ground zero.

Бомба всегда падает в эпицентр.

The bomb absolutely annihilated the city.

Бомба полностью уничтожила город.

- The school closed because of a bomb threat.
- The school closed due to a bomb threat.

Школу закрыли из-за угрозы взрыва.

- The time-bomb exploded with a loud noise.
- The time bomb exploded with a loud noise.

Бомба замедленного действия взорвалась с громким шумом.

An A-bomb is a terrible weapon.

Атомная бомба - страшное оружие.

They dropped an atomic bomb on Hiroshima.

Они сбросили на Хиросиму атомную бомбу.

How did you know about the bomb?

- Как вы узнали о бомбе?
- Как ты узнал о бомбе?
- Как ты узнала о бомбе?

Someone planted a bomb under your car.

Кто-то установил под твоей машиной бомбу.

The bomb will explode in 10 seconds.

Бомба взорвётся через десять секунд.

This bomb could destroy the whole world.

Эта бомба могла уничтожить весь мир.

The bomb has been placed and armed.

Бомба помещена и активирована.

They told me it was a bomb.

Они сказали мне, что это бомба.

Please tell me that's not a bomb.

- Пожалуйста, скажите мне, что это не бомба.
- Пожалуйста, скажи мне, что это не бомба.

Tell them we're looking for a bomb.

- Скажи им, что мы ищем бомбу.
- Скажите им, что мы ищем бомбу.

The bomb exploded with a blinding flash.

Бомба взорвалась с ослепительной вспышкой.

There is a bomb in the room.

В этой комнате есть взрывчатка.

There is a bomb in the plane!

В самолёте бомба!

Do you know how to deactivate a bomb?

- Ты знаешь, как обезвредить бомбу?
- Вы знаете, как обезвредить бомбу?

What's the safest way to defuse a bomb?

Как безопаснее всего обезвредить бомбу?

This bomb can kill a lot of people.

Эта бомба может убить много людей.

They know how to make an atomic bomb.

- Они знают, как сделать атомную бомбу.
- Они знают, как создать атомную бомбу.

Never say the word "bomb" on an airplane.

Никогда не говорите "бомба" в самолёте.

We should never use an atomic bomb again.

Мы никогда больше не должны использовать атомную бомбу.

The school closed due to a bomb threat.

Школу закрыли из-за угрозы взрыва.

Tom cut the wire and defused the bomb.

Том перерезал провод и обезвредил бомбу.

The first atomic bomb was dropped on Japan.

Первая атомная бомба была сброшена на Японию.

Or I'm blowing the bank up with a bomb."

или я взорву банк».

An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.

В тысяча девятьсот сорок пятом году на Хиросиму была сброшена атомная бомба.

When the bomb exploded, I happened to be there.

Когда взорвалась бомба, я оказался там.

The atomic bomb is a great threat to humanity.

Атомная бомба — большая угроза для человечества.

The person who planted the bomb hasn't been caught.

Человек, заложивший бомбу, не был пойман.

They defused the bomb before it could blow up.

Они обезвредили бомбу до того, как она успела взорваться.

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.

Атомная бомбардировка полностью разрушила Хиросиму.

- The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
- The bomb was defused just minutes before it would've exploded.

Бомбу обезвредили всего за несколько минут до взрыва.

During the a-bomb test than either Chernobyl or Fukushima.

чем в Чернобыле или Фукусиме.

Oh, we thought about digging underground and putting a bomb.

О, мы думали о том, чтобы копать под землей и ставить бомбу.

There are a few nuclear bomb shelters in the city.

В этом городе есть несколько бомбоубежищ.

Tom was trying to defuse the bomb when it exploded.

Том пытался обезвредить бомбу, когда она взорвалась.

The bomb caused a lot of damage when it exploded.

- Взорвавшись, бомба нанесла много увечий.
- Взорвавшись, бомба вызвала много повреждений.

The USA dropped an atomic bomb on Hiroshima in 1945.

США сбросили атомную бомбу на Хиросиму в 1945 году.

This kind of bomb is a serious menace to mankind.

Бомба такого вида - серьёзная угроза человечеству.

The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.

Атомная бомба - дитя физики двадцатого века.

Don't open the box. There could be a bomb inside.

Не открывай коробку! Внутри может быть бомба!

The atomic bomb testing in the sixties exposed people to just -

Испытания атомной бомбы в 60-е годы также подвергали людей облучению —

Now you sit side-by-side in a bomb-proof truck.

Сейчас они сидят бок о бок во взрывобезопасном грузовике.

A time bomb went off in the airport killing thirteen people.

В аэропорту взорвалась бомба с часовым механизмом и унесла жизни 13 человек.

How did the Soviet Union manage to create a nuclear bomb?

- Как Советский Союз сумел создать атомную бомбу?
- Как Советскому Союзу удалось создать атомную бомбу?

The bomb was defused just minutes before it would have exploded.

Бомбу обезвредили всего за несколько минут до взрыва.

In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima.

В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму.

The other girl took a bomb and went to a crowded café.

Другая с бомбой в руках зашла в переполненное кафе.

A big bomb fell, and a great many people lost their lives.

Упала большая бомба, и погибло огромное количество людей.