Translation of "Shone" in Japanese

The diamond shone brightly.

ダイヤは明るく光った。

The sun sometimes shone.

太陽は時折顔を見せた。

The sun shone brightly.

太陽はきらきらと輝いていた。

The moonlight shone brightly.

月の光が明るく輝いた。

His eyes shone with excitement.

彼の目は興奮してきらきら輝いた。

The stars shone all the time.

その星は始終輝いていた。

Thousands of stars shone in the heavens.

何千もの星が空に輝いていた。

The light shone like so many stars.

明かりは星のように輝いた。

The clouds opened and the sun shone through.

雲間が開け光が射した。

I shone a flashlight into the dark room.

暗い部屋の中を懐中電灯で照らした。

My father polished his car till it shone.

父は自分の車を光るまで磨いた。

Wow, he's shone up so bright. Look at that.

すごく輝いてる　見ろ

Wow, he's shone up so bright. Look at that!

すごく輝いてる　見ろ

She shone her torch onto the floor before us.

懐中電灯をつけて、足元を照らしてくれた。

They shone like stars in the dark, dirty building.

それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。

- The sun was shining bright.
- The sun shone brightly.

太陽はきらきらと輝いていた。

The neon sign shone as if to invite us.

私たちを招くようにネオンサインが輝いていた。

Her eyes shone as they reflected the light of the room.

目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。

The castle shone in the rising sun as if it were on fire.

朝日で城が燃えるように輝いた。

- Countless stars were twinkling in the sky.
- Countless stars shone in the sky.

- 空には無数の星がきらめいていた。
- 空には数え切れないほどの星が輝いていた。

- There were countless stars in the sky.
- Countless stars shone in the sky.

空には数え切れないほどの星が輝いていた。

Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her.

母が怒っていないのを知って彼女の目は喜びで輝いた。

Now the lights of the city were bright and very close, and the streetlights shone all night.

町の灯りはとても明るくとてもちかくなっていて通りの灯かりは夜中輝いています。