Translation of "Heavens" in Hungarian

- Good heavens!
- Good Heavens!

- Szent Isten!
- Te jó ég!
- Te szentséges Isten!
- Te jóságos ég!
- Magasságos egek!

Holy heavens!

Szent ég!

Good heavens!

- Verje meg az Isten!
- A kutya fáját!
- A rosseb vigye!
- Egye meg a rosseb!
- Rúgja meg a ló!
- Azt a kacska macska farkát!

- Good heavens!
- Good Heavens!
- Sweet sassy molassy!

Te jó ég!

Heavens, I'm lost!

Te jó ég, eltévedtem!

Suddenly the heavens opened.

Hirtelen megnyílt az ég.

Thank heavens, I'm free today.

Hála a magasságos égnek, ma szabad vagyok!

My heavens, what an enormous box!

Szent ég, mekkora láda!

Thousands of stars shone in the heavens.

Csillagok ezrei ragyogtak az égbolton.

The sun is the universal medicine of the pharmacy of the heavens.

A nap az egyetemes orvosság az égi patikából.

A man's will is nothing when compared to that of the heavens.

Egy ember akarata semmi az Ég akaratával szemben.

In the heavens there is magic. Electrons cast from the sun bombard the Earth.

Az ég varázslatos. A Napból kilövellt elektronok a Földet bombázzák.

- In the beginning God created the heavens and the earth.
- In the beginning God created Heaven and Earth.
- In the beginning God created the heaven and the earth.

Kezdetben teremté Isten az eget és a földet.