Translation of "Shells" in Japanese

Drops the remaining shells and jets away.

‎貝をふりほどいて ‎泳ぎ去った

The drinks were served in coconut shells.

飲み物はヤシの実の殻に入れてあった。

I went looking for pretty shells as a present!

プレゼントにするきれいな貝がらをひろいにいったよ！

Tom picked up some pretty shells on the beach.

トムは美しい貝がらを浜辺でひろった。

Which are organs that hold the two shells together like a hinge.

蝶つがいのように 二枚の貝を くっつける器官です

It is a lot of fun picking various shells on the sands.

砂浜でいろんな貝を拾うのは実に楽しい。

All the mollusks she is capturing, they're quite easy to catch, but they've got these incredibly hard shells.

‎軟体動物はどれも ‎捕まえやすいが ‎硬い貝殻が厄介だ

Picking up maybe close to 100 shells and stones... and then folding her arms over her vulnerable head.

‎貝や石を100個くらい ‎腕に吸いつけ･･･ ‎柔らかい頭を ‎腕で完全に覆ったんだ

In the past accidents have occurred where shells fell outside of the firing range area used for exercises by the JGSDF.

過去に陸上自衛隊演習場で行われた射撃訓練で、砲弾が場外に着弾する事故が起きている。

It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.

戦場に赴くカメラマンが不発弾の危険性を知らないのは不思議だ、新聞社は教育を怠ってる。