Translation of "Roaring" in Japanese

The bullet train came roaring past.

新幹線がごうごう音たてて通り過ぎた。

The cold north wind was roaring outside.

外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。

We heard tigers roaring in the distance.

遠くで虎がほえているのを耳にした。

The commander was roaring at his soldiers.

隊長は兵士を怒鳴りつけていた。