Translation of "Priceless" in Japanese

True friendship is priceless.

真の友情は千金にも代え難い。

The priceless china shattered into fragments.

とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。

This table is a priceless antique.

このテーブルは貴重な骨董品だ。

Making him a priceless asset to Napoleon.

ナポレオンにとって貴重な資産となっています。

- True friendship is priceless.
- True friendship is invaluable.

真の友情は千金にも代え難い。

After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.

彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。