Translation of "Morals" in Japanese

It is contrary to the morals.

それは道徳に反する。

The priest tried to improve the people's morals.

- 祭司は人々を道徳的に高めようとした。
- 司祭は人々を道徳的に高めようとした。

The morals of our politicians have been corrupted.

わが国の政治家の道徳は腐敗した。

Do you all place great importance on morals?

皆さんは、モラルを大切にしていますか。

Public morals have been corrupted in this town.

この町の風紀は乱れている。

The morals we abide by, our homes, cultures, transformations.

行動の規範としている倫理観 家庭 文化 変遷の軌跡

Public morals are not respected anymore in this town.

この町の風紀は乱れている。

Recently, I feel like the number of women with loose morals is increasing.

最近売女のような女が増えている気がします。

When you are constantly told no smoking, no smoking like that, you start thinking, maybe smoking really is a threat to public morals or something.

これだけ禁煙、禁煙といわれる以上、喫煙というのは公序良俗に反する行為なんだろうね。

In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.

現代の日本で錬金術といえば、比喩的にしか使われない。モラルや羞恥心と無縁の政治屋や宗教家が、不正な手段でカネもうけをするときに。