Translation of "Longs" in Japanese

Every nation longs for world peace.

すべての国が世界平和を望んでいる。

The human soul longs for something noble.

人間の魂は何か気高いものにあこがれる。

She longs for her husband to arrive.

彼女は夫の到着を待ち焦がれています。

The Longs are having a garage sale tomorrow.

ロングさんのところではあすガレージセールをします。

He longs for the fellowship of the rich.

彼は金持ちと付き合いたいと願っている。

The farmer longs for the day when the grain ripens.

その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。

There is no one but longs for peace and security.

平和と安全を切望しない人はいない。

One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.

死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。

Each of us has something in us that longs for a sense of oneness with others.

私たちはだれでも、他者との一体感を切望する何かをうちに秘めている。