Translation of "Intertwined" in Japanese

Roots growing over each other intertwined. Deep, clinging mud.

根がたがいに絡(から)み合ってる 泥(どろ)が深いよ

And life in the twilight zone is intertwined with earth's climate.

トワイライトゾーンに棲む生命は 気候変動と緊密に結び付いています