Translation of "Indigenous" in Japanese

There were no Asians, no indigenous.

アジア人も原住民の生徒もいませんでした

So when the music was indigenous to its own community,

つまり 自らのコミュニティに 土着の音楽だった頃は