Translation of "Indicated" in Japanese

She indicated her reasons to us.

彼女は理由を簡単に述べた。

She indicated that the problem was serious.

彼女はその問題が重大であることを指摘した。

The red flag indicated the presence of danger.

赤旗は危険のあることを示す。

I went in the direction my friend indicated.

友達が示した方向へ行った。

She indicated on the map how to get to the post office.

彼女はその地図で郵便局の道を示した。

The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".

日本語では、目的語は主に「に」や「を」で示される。

- The contents of the box are listed on the label.
- The contents of the box are indicated on the label.

箱の内容はラベルに表示されている。

- The details of the agreement are set forth in the contract.
- The details of the agreement are indicated in the contract.

契約の詳細は契約書に示されている。