Translation of "Holes" in Japanese

Badgers dig deep holes.

アナグマは深い穴を掘る。

The argument is full of holes.

その議論は穴だらけだ。

I found holes here and there.

あちこちに穴があいていた。

There were holes here and there.

あちこちに穴があいていた。

The round pegs in the square holes.

丸い穴にはまった四角い杭

Rats have gnawed holes in the door.

ネズミがドアに穴をあけた。

Woman in a wheelchair holes up in supermarket.

車椅子の女性、スーパーに立てこもる。

I can't find any holes in his theory.

彼の理論にはまったく欠陥が見当たらない。

Holes gaped open in the streets after the earthquake.

地震の後道路に穴がいくつも開いた。

Let's have a look at down some of these holes.

穴を見てみよう

What has many holes but is good for holding liquid?

穴をたくさん持っていて、しかも液体を保つのに適しているのはなんだ。

Remember when you had more energy for 18 holes with your buddies?

18ホール全部 まわれてた日々を思いだして！

- I can't find any holes in his theory.
- I can't find anything wrong with his theory.

彼の理論にはまったく欠陥が見当たらない。

The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.

紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。

Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?

どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？

It catches fish in ice-holes or during spawning time and readily picks up dead fish.

凍っていない水の中で、あるいは産卵期中に、魚を釣り、好んで死んでいる魚を拾う。

But they did leave behind some clues, like the antlers they used as picks to dig holes.

でもヒントは残されています。 例えば穴掘りに使った鹿の角などです