Translation of "Grandmother's" in Japanese

Today's my grandmother's birthday.

今日はばあさんの誕生日です。

I visited my grandmother's house.

僕はおばあちゃんの家を訪ねたんだ。

My grandmother's hair is white.

僕のおばあちゃんの髪、白いんだ。

- These are my grandmother's artificial teeth.
- It's my grandmother's set of false teeth.

それは私のおばあちゃんの入れ歯です。

- I don't remember my grandmother's face accurately.
- I don't remember my grandmother's face exactly.

私は祖母の顔を正確には覚えていない。

I am already forgetting my grandmother's face.

私はおばあさんの顔をもう忘れかけている。

I don't remember my grandmother's face exactly.

私は祖母の顔を正確には覚えていない。

Susan spent the summer vacation at her grandmother's.

スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました。

My grandmother's mother is my "great grandmother," so my great grandmother's mother is my "great great grandmother"? Is that right?

おばあちゃんのお母さんは「ひいおばあちゃん」だから、ひいおばあちゃんのお母さんは「ひいひいおばあちゃん」って呼べばいいの？

But as I sat witness to my grandmother's life

でも 祖母の命が 徐々に消えゆくのを

The little girl was left in her grandmother's care.

その少女は祖母の世話にまかされた。

Grandmother's ashes are in an urn at the temple.

祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。

In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace.

祖母が生きているうちに、電話もコンピューターも一般的なものとなった。

My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.

祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。

You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.

おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。

And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am.

そしてもう彼女は生きてないのだが、今日の私を育ててくれた家族と一緒に祖母が見ているのを知っている。

Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.

それからまもなく幾人かの測量士と自称する変な服装をした人たちが集落にやってきて、祖母の小屋の前を測っていきました。

And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.

祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。