Translation of "Forgetting" in Italian

You're forgetting something.

- Ti stai dimenticando qualcosa.
- Vi state dimenticando qualcosa.
- Si sta dimenticando qualcosa.

You're forgetting them.

- Li stai dimenticando.
- Le stai dimenticando.
- Li sta dimenticando.
- Le sta dimenticando.
- Li state dimenticando.
- Le state dimenticando.
- Li stai scordando.
- Le stai scordando.
- Li sta scordando.
- Le sta scordando.
- Li state scordando.
- Le state scordando.

You're forgetting him.

- Lo stai dimenticando.
- Lo stai scordando.
- Lo sta dimenticando.
- Lo sta scordando.
- Lo state dimenticando.
- Lo state scordando.

You're forgetting her.

- La stai dimenticando.
- La stai scordando.
- La sta dimenticando.
- La sta scordando.
- La state dimenticando.
- La state scordando.

You're forgetting Tom.

State dimenticando Tom.

Am I forgetting anyone?

- Sto dimenticando qualcuno?
- Sto scordando qualcuno?

Am I forgetting anything?

- Sto dimenticando qualcosa?
- Sto scordando qualcosa?

Who am I forgetting?

- Chi sto scordando?
- Chi sto dimenticando?

Tom keeps forgetting things.

- Tom continua a dimenticare le cose.
- Tom continua a scordare le cose.

Tom is forgetting something.

- Tom sta dimenticando qualcosa.
- Tom sta scordando qualcosa.

Isn't Tom forgetting something?

- Tom non si sta scordando qualcosa?
- Tom non si sta dimenticando qualcosa?
- Tom non sta scordando qualcosa?
- Tom non sta dimenticando qualcosa?

- I am constantly forgetting people's names.
- I'm constantly forgetting people's names.

- Dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Io dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Mi dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Io mi dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Mi scordo costantemente i nomi delle persone.
- Io mi scordo costantemente i nomi delle persone.

- I'm always forgetting people's names.
- I am constantly forgetting people's names.

Io dimentico costantemente i nomi delle persone.

Bring an umbrella without forgetting.

Non dimenticare di prendere l'ombrello.

I'm always forgetting people's names.

- Mi dimentico sempre i nomi delle persone.
- Io mi dimentico sempre i nomi delle persone.
- Mi scordo sempre i nomi delle persone.
- Io mi scordo sempre i nomi delle persone.
- Dimentico sempre i nomi delle persone.
- Io dimentico sempre i nomi delle persone.
- Scordo sempre i nomi delle persone.
- Io scordo sempre i nomi delle persone.

Tom is always forgetting things.

Tom si dimentica sempre le cose.

I am constantly forgetting names.

Dimentico continuamente i nomi.

He is always forgetting things.

- Dimentica sempre delle cose.
- Scorda sempre delle cose.

Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.

Mio Dio, ho dimenticato gli occhiali, che imbarazzo.

We can forgive, but forgetting is impossible.

Si può perdonare, ma dimenticare è impossibile.

She is always forgetting my phone number.

Lei si dimentica sempre il mio numero di telefono.

I'm annoyed about them forgetting to pay.

Mi irrita che abbiano dimenticato di pagare.

I am already forgetting my grandmother's face.

Sto già cominciando a dimenticare il viso di mia nonna.

Please forgive me for forgetting to call you.

Per favore perdonami per aver dimenticato di chiamarti.

"Eschborn-Frankfurt" has become modern without forgetting the tradition

"Eschborn-Frankfurt" è diventata moderna senza dimenticare la tradizione

- I feel like I'm forgetting something.
- I think I've forgotten something.

Mi sembra di aver dimenticato qualcosa.

Obama said that Romney is forgetting what his own positions are — "and he's betting that you will too".

Obama ha detto che Romney sta dimenticando quali sono le sue posizioni - "e sta scommettendo che lo dimenticherete anche voi".

"What good people," thought Pinocchio to himself. And forgetting his father, the new coat, the A-B-C book, and all his good resolutions, he said to the Fox and to the Cat: "Let us go. I am with you."

"Che brava gente", pensò dentro di sé Pinocchio. E dimenticando suo padre, il cappotto nuovo, l'abbecedario, e tutti i suoi buoni propositi, disse alla Volpe e al Gatto: "Andiamo. Sono con voi."