Translation of "Forgetting" in Dutch

We're forgetting something.

We vergeten iets.

- I'm always forgetting people's names.
- I am constantly forgetting people's names.

Ik vergeet altijd namen van mensen.

Tom is always forgetting things.

- Tom vergeet altijd dingen.
- Tom vergeet constant dingen.

I am constantly forgetting names.

Ik vergeet voortdurend namen.

I can't forgetting about you.

Ik kan je niet vergeten.

That's fine, but you're forgetting something.

Dat is allemaal goed en wel, maar u vergeet iets.

They keep forgetting to pay the bills.

Ze blijven vergeten de rekeningen te betalen.

- Did you forget anything?
- Aren't you forgetting something?

Heb je niks vergeten?

It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.

Het is dom van u, een luchtkasteel te bouwen en ondertussen te vergeten palen in te heien voor de grondvesten.