Translation of "Sat" in Hungarian

- Tom sat alone.
- Tom sat by himself.

Tom egyedül ücsörgött.

She sat down.

Leült.

I sat down.

Leültem.

Tom sat alone.

- Tom egyedül ült.
- Magányosan üldögélt Tomi.

Tom sat calmly.

Tom nyugodtan ült.

Tom sat impatiently.

Tamás türelmetlenül ült.

Tom sat nearby.

Tamás a közelben ült.

Tom sat patiently.

Tamás türelmesen ült.

Tom sat silently.

Tom csendben ült.

Tom sat still.

Tom csöndben ült.

We sat down.

Leültünk.

We sat there.

Ott ültünk.

Tom sat up.

Tom felült.

Everybody sat down.

Mindenki leült.

- I sat next to John.
- I sat near John.

John mellett ültem.

- I sat beside her.
- I sat by her side.

Mellette ültem.

- I sat on the floor.
- I sat down on the ground.
- I sat on the ground.

A földön ültem.

- She sat next to me.
- She sat by my side.

Mellettem ült.

- He sat down by my side.
- She sat next to me.
- She sat down next to me.

Leült mellém.

She sat and smoked.

Leült cigizni.

Everyone sat back down.

Mindenki visszaült a helyére.

We sat and waited.

Csak ültünk és vártunk.

I sat beside her.

- Mellette ültem.
- Mellette foglaltam helyet.

I just sat there.

Csak ott ültem.

- She sat next to me.
- She sat down next to me.

- Leült mellém.
- Mellém ült.

- He sat on the bed.
- He sat down on the bed.

Leült az ágyra.

- He sat in front of me.
- He sat opposite to me.

Velem szemben ült.

- No one sat next to me.
- Nobody sat next to me.

Nem ült mellettem senki.

I sat by her bedside

Ugyan az ágya mellett ültem,

The girl sat beside me.

A lány mellettem ült.

Ai sat down beside me.

Ai mellém ült.

We sat in total silence.

Teljes csendben ültünk.

They sat side by side.

Egymás mellett ültek.

He sat in the chair.

Ült a széken.

Hiroko sat there all alone.

Hiroko teljesen egyedül ült ott.

Tom sat facing the door.

Tom az ajtóval szemben ült.

He sat on the bench.

A padon ült.

I sat next to him.

Mellé ültem.

She sat next to me.

- Leült mellém.
- Mellettem foglalt helyet.
- Mellém telepedett le.

He sat next to me.

Mellém ült.

Tom sat at the counter.

Tamás a pultnál ült.

Tom sat by the window.

Tom az ablaknál ült.

We sat in complete silence.

Teljes csendben ültünk.

I sat by his side.

- Mellé ültem.
- Leültem mellé.
- Odaültem mellé.

He sat on the bed.

Leült az ágyra.

We sat around the campfire.

Leültünk a tábortűz köré.

Tom sat on the bed.

Tom felült az ágyban.

I sat next to John.

John mellett ültem.

Tom sat on the floor.

Tomi a padlóra ült.

I sat in the car.

Ültem a kocsiban.

Tom sat on a log.

Tom egy fatuskón ült.

We sat round the fire.

- A tűz körül ültünk.
- Körülültük a tüzet.

I sat by her side.

Mellette ültem.

She sat on a bench.

Egy padon ült.

She sat by my side.

Mellettem ült.

I sat on the stairs.

A lépcsőn ültem.

I sat by the window.

Az ablaknál ültem.

I sat on the ground.

A földön ültem.

Tom sat in the back.

Tamás hátul ült.

I sat in the back.

Hátul ültem.

I sat on chewing gum.

Beleültem egy rágóba.

I sat in my car.

Az autómban ültem.

She sat down and smoked.

Leült és rágyújtott.

We sat in the front.

Elől ültünk.

We sat on the fence.

A kerítésen ültünk.

Everyone sat down to eat.

Mindenki asztalhoz ült.

I sat down to think.

- Leültem gondolkozni.
- Leültem gondolkodni.
- Leültem, hogy gondolkozzak.

- Tom sat across the table from Mary.
- Tom sat opposite Mary at the table.

- Tomi Marival ült szemben az asztalnál.
- Tomi ült Marival szemben az asztalnál.

But when they sat beside me,

De amikor ott ültek mellettem

She sat on a hard chair.

Kemény székre ült.

She sat beside me in church.

Mellém ült a templomban.

He sat in front of me.

Velem szemben ült.

Tom sat down underneath a tree.

Tom leült egy fa alá.

I sat down next to him.

Mellé ültem.

We sat down face to face.

Leültünk szemtől szemben.

He sat surrounded by his family.

A családtagok körében ült.

Tom sat down next to me.

Tom leült mellém.

She sat down next to me.

Leült mellém.

I sat between Tom and John.

Tom és John között ültem.

I sat and stared at it.

Ültem és bámultam.

I sat down on the couch.

Leültem a kanapéra.

Tom sat down on the floor.

Tom leült a földre.

Tom sat down on the bench.

Tom leült a padra.

Tom sat down at the piano.

Tom leült a zongorához.

I think I sat on it.

Azt hiszem, én ültem rá.

I sat waiting on a bench.

A padon ültem, és vártam.

The students sat in a circle.

A gyerekek körben ültek.

I sat down next to her.

Mellé ültem.

The cat sat on the table.

- A macska az asztalon ült.
- A kandúr az asztalon ült.