Translation of "Filed" in Japanese

He filed the surface smooth.

彼は表面にやすりをかけてなめらかにした。

Tom has filed for bankruptcy.

トムは破産申請をした。

Tom filed a missing person's report.

トムは行方不明者の報告書をファイルした。

The correspondent filed a report from Moscow.

その特派員はモスクワから記事を送った。

How many staff members filed to change departments?

何人社員が転部を申し込んできましたか。

She filed a suit for divorce against him.

彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした。

Transcribed orders, filed reports, and  collated intelligence on enemy forces…

：彼は3つのセクションを設立しました 敵軍…

The reporter filed his story just before the paper went to press.

その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った。