Translation of "Festival" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Festival" in a sentence and their japanese translations:

- They cancelled the festival.
- They canceled the festival.

彼らはお祭りを中止した。

When is your school festival?

- あなたがたの学校祭はいつですか。
- 学園祭はいつあるの?
- 学祭っていつなの?

- I would like to see the festival.
- I'd like to see the festival.

私はそのお祭りをみたいのですが。

The festival was far from dull.

その祭りはつまらないどころではありませんでした。

The Star Festival is in July.

7月には七夕がある。

He organized a summer rock festival.

彼は夏のロックフェスティバルを組織した。

The festival came to an end.

祭が終わった。

We went to a firework festival.

私たちは花火大会に行きました。

Tom went to the music festival.

- トムは音楽祭に行った。
- トムは音楽フェスに行った。

I ate lobster at the festival.

お祭りでロブスターを食べました。

A week after the festival was over.

行事の1週間後です

Tom took part in the summer festival.

トムは夏祭りに参加した。

The university was alive with a festival.

その大学は大学祭でにぎわっていた。

The festival will be held next week.

そのフェスティバルは来週開催されます。

Each year Hamamatsu has a kite festival.

毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。

Our school festival was held last month.

文化祭は先月開催された。

He took no photos of the festival.

彼は祭りの写真を何も撮らなかった。

We celebrate the Star Festival in July.

七夕は七月に祝う。

The Bon Festival is near at hand.

お盆がちかづいてきた。

A festival is held at the rice harvest.

稲の収穫期にはお祭りをする。

Many children dressed up for the Shichigosan Festival.

多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。

Villagers were going to celebrate the wine festival.

村人たちは、ワイン祭りを祝おうとしていた。

I greatly appreciate your efforts during our festival.

お祭りの間頑張ってくれましたね。

It is the day of the traditional boys' festival.

昔から男の子のお祭りの日でもあります。

The students were busy preparing for the school festival.

生徒達は学園祭の準備をするのに忙しかった。

Our campus festival is to be held next week.

学園祭は来週行われることになっている。

March 3 is the day of the Dolls' Festival.

3月3日はひな祭りです。

She made friends with them at the school festival.

彼女は学園祭で彼らと親しくなった。

The festival is looked forward to by the villagers.

村人たちはみな祭りを楽しみにしている。

I made friends with them at the school festival.

学園祭で彼らと親しくなった。

The Nara lights and flowers festival was very romantic!

奈良燈花会はとってもロマンチックだったな!

I'd like to go to Takayama during festival time.

お祭り中に高山に行きたい。

- I dressed up as a girl for the school festival.
- I was dressed up as a girl at the school festival.

僕は文化祭で女装した。

My school is getting ready for the campus music festival.

学校では学園音楽祭の準備をしています。

You may invite to the festival whoever wants to come.

誰でも来たい人を祭りに招いてよろしい。

A big crowd of people collected to watch the festival.

多くの人が祭りを見るために集まった。

Not all of us went to the Sapporo Snow Festival.

私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。

I dressed up as a girl for the school festival.

僕は文化祭で女装した。

In Italy, each village holds a festival once a year.

イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。

That theater has a foreign film festival every other month.

- あの劇場は、一月おきに外国映画祭をやっています。
- あの劇場では外国映画祭を1ヶ月おきに実地している。

The Tanabata Festival is often called the Star Festival. July 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.

七夕祭りは、星祭とも呼ばれ、天の川に隔てられた恋人同士である星が、年に1回会えるとされる7月7日に行われます。

They helped one another to make the school festival a success.

学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。

The festival will be held in the garden, unless it rains.

雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。

The film scooped up three awards at the Cannes film festival.

その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。

The students are very busy in preparation for the school festival.

生徒たちは学園祭の準備にとても忙しい。

According to the prime minister, the festival this month is cancelled.

首相の話では今月の祭り中止になったということです。

The date of the festival coincides with that of the exam.

お祭りの日と試験の日が重なっている。

The festival is held in the second week of January every year.

その祭りは毎年1月の第2週に行われる。

It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.

その祭りは南太平洋の島から来たものだと信じられている。

At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.

冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。

Which folder did you put the photos from the sports festival into?

運動会の写真、どこのフォルダに入れた?

- We celebrate Tanabata in July.
- We celebrate the Star Festival in July.

七夕は七月に祝う。

Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year.

今年は娘の七五三だ。

May Day is also a festival day for the workers in the world.

メーデーは世界の労働者のお祭りの日でもあります。

They stood on the balcony to watch the festival in the street below.

彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。

Due to the coronavirus, This years Gion Festival was put to a stop.

新型コロナウイルスの影響で、今年の祇園祭は中止になった。

If Jane's mother were in Japan, I could invite her to the Doll's Festival.

もしジェーンのお母さんが日本にいれば、ひな祭りに招待できるのに。

The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.

この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。

Bob will play the leading role for the first time in the next school festival.

ボブは今度の学園祭で初めて主役を演じる。

He will play the leading role for the first time in the next school festival.

次の文化祭で初めて主役を演じることになっています。

Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown.

真剣にやってよね。学園祭は待ってくれないんだよ、もう大詰めなんだから。

It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?

また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。

This Sunday, there's a festival at the Hakusan shrine. How about going together in our yukatas?

今週の土曜日、白山神社でお祭りがあるんだって。浴衣着て一緒に行かない?

Every year, a festival is held when it is the best time to see the cherry trees.

毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。

March 3rd is a Girls' Day, the traditional Japanese festival held to wish girls both health and growth.

3月3日はひな祭りです。ひな祭りは女の子の健康と成長を祈って行われる日本の伝統行事です。

The Kawagoe festival float has the shape of what's called a hoko float. It has three, or four, wheels attached.

川越の山車は、いわゆる鉾山車と呼ばれる形で、車輪が3つ、もしくは4つ付いています。

The Aoi Festival has been carried out as a national event since then and has continued to the present day.

葵祭りは国家的行事として行われ、その頃から今日まで続いてきた。

The birthday festival is based on a legend that colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born.

花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。

This year there isn't a bon festival memorial ceremony for my passed mother, but I will go to clean my ancestors graves.

今年は亡き母の忌中のため盂蘭盆供養会はないが、先祖の墓の掃除に行く。

"I've heard about it, Koichi" "You don't need to say anything more, I know. It's the summer festival incident at the shrine, right?"

「聞いたよ、光一」「まあ皆までいうなって。分かってる。神社の夏祭りの一件でしょ?」

I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.

私は学祭の片付けの際に学校の鍵を紛失して始末書を書くことになりました。

The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.

多くの人々が首を長くして待っていたショッピング・フェスティバルが、今日開催されます。このため治安部隊は、来場者の安全を守る対策が万全である事を確認しました。