Translation of "Exciting" in Japanese

It's exciting.

スリルがあるなあ。

- That movie is exciting.
- This movie is exciting.

その映画はおもしろい。

It's so exciting.

結構面白い。

School was exciting.

学校は楽しかったなあ。

- Soccer is an exciting sport.
- Football is an exciting sport.

サッカーはエキサイティングなスポーツです。

Which is really exciting.

とても胸が高鳴ります

What an exciting game!

なんてすばらしい試合だ。

The game became exciting.

試合はおもしろくなった。

This might be quite exciting.

楽しくなるぞ

Most recently, and quite exciting,

最近の素晴らしい 事例として

I read an exciting story.

ハラハラするような小説を読んだ。

It was an exciting game.

とてもおもしろい試合だった。

The game was very exciting.

その試合はとても面白かった。

Last night's game was exciting.

ゆうべの試合は興奮した。

They had an exciting game.

かれらはわくわくするような試合をした。

Soccer is an exciting game.

サッカーは胸がわくわくするような競技だ。

The novel is very exciting.

この小説はとても興奮する。

Soccer is an exciting sport.

サッカーはエキサイティングなスポーツです。

- It is an exciting city, New York.
- It's an exciting city, New York.

刺激的な町だよ。ニューヨークは。

- The game was not exciting at all.
- The game wasn't exciting at all.

- 試合は全然面白くなかったよ。
- 試合は全く面白くなかった。

I think it's kind of exciting.

わくわくしますからね

As an even more exciting challenge.

さらにエキサイティングな挑戦と

To me, that is so exciting,

私にはそれが面白くてたまらないのです

None of the games were exciting.

ゲームはどれもおもしろくなかった。

It was a very exciting game.

それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。

Movie making is an exciting job.

映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。

Some of the movies are exciting.

映画の中にはわくわくさせるものもある。

The game was exciting last night.

ゆうべの試合は興奮した。

It is an exciting night event.

それはわくわくする夜の行事です。

Ice hockey is an exciting sport.

アイスホッケーはわくわくするスポーツです。

I found the game very exciting.

私はそのゲームはとても面白いと思った。

I found this film very exciting.

- 私はこの映画がとてもわくわくするものだと分かった。
- この映画は凄くエキサイティングだった。

It is exciting to welcome Jane.

ジェーンを出迎える事はわくわくします。

I think it's an exciting new technology

これはとてもエキサイティングで

Always exciting descending into a snake pit.

ヘビ穴はワクワクする

It was a really exciting baseball game.

それは本当にはらはらするような野球の試合だった。

The game got more and more exciting.

その試合はますます面白くなった。

The story got more and more exciting.

物語はますます面白くなかった。

Cities are exciting places, but also stressful.

都会は刺激的な場所だが、ストレスも多い。

The game was not exciting at all.

試合はとてもおもしろくなかった。

The final match was not so exciting.

決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。

- He told us a very exciting story of adventure.
- He told us a very exciting adventure story.

彼はわくわくするような冒険談をしてくれた。

The wing suit and skydiving is incredibly exciting

ウイングスーツと スカイダイビングは楽しいよ

That was an exciting game. Everybody was excited.

それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。

It is an exciting time of the year.

１年中での楽しい時期です。

I saw an exciting baseball game last Saturday.

先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。

He told us a very exciting adventure story.

彼はわくわくするような冒険談をしてくれた。

I sat watching an exciting game on television.

私はすわってはらはらする試合をみていた。

So far it has been an exciting year.

今年はこれまでのところ活気に満ちた年だ。

The drive to the lake was very exciting.

湖までのドライブはとても楽しかった。

There is nothing more exciting than scuba diving.

スキューバダイビングほど面白いものはない。

It was very exciting! I'd like to go again.

とても良かったです。また行きたいですね。

The baseball game got more exciting with each inning.

その野球の試合は回を重ねるごとに面白くなった。

The latter half of the game was very exciting.

その試合の後半はとてもおもしろかった。

It's exciting to watch her run after a cockroach.

彼女がゴキブリを追いかけるのを見ていると面白い。

He has written a number of exciting detective stories.

彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。

He told us a very exciting story of adventure.

彼はわくわくするような冒険談をしてくれた。

And finally, and this is really exciting for me personally,

そして最後に 私が個人的にワクワクしていることですが

He's got to try and sound a little more exciting.

‎もっと刺激的な音を試す

It was an exciting story and he told it well.

それは、わくわくするような話で、彼はじょうずに話してくれました。

The plans for the company outing don't sound too exciting.

社員旅行の予定、あまりぱっとしないよ。

They found it exciting to play baseball on the playground.

彼らは運動場で野球をするのがたまらなく楽しかった。

I had never seen such an exciting baseball game before.

あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。

We hope their talks spark an exciting conversation among you.

スピーカーの話で火がついて 皆さんが刺激的に話し合ってください

But it's a really exciting time to be working on it.

今は それに取り組む 絶好の時です

That was the most exciting concert I have ever been to.

それは今までに行った中で一番楽しいコンサートだった。

The Old Man and the Sea is a very exciting book.

「老人と海」はとても感動的な本だ。

- None of the games were exciting.
- The games were all boring.

ゲームはどれもおもしろくなかった。

We went to the stadium, where we enjoyed the exciting game.

私達はそのスタジアムに行き、そこでエキサイティングな試合を楽しんだ。

- I found the game very exciting.
- The game was very interesting.

私はそのゲームはとても面白いと思った。

This is the most exciting book that I have ever read.

こんなにはらはらする本は読んだことはない。

This is the most exciting story that I have ever heard.

これほどわくわくする話は聞いたことがない。

This movie is not anything like as exciting as that one.

これはあの映画ほど面白くない。

- I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday.
- I have never seen a rugby match as exciting as yesterday's match.

- 私は昨日見た試合ほどおもしろいラグビーの試合を見たことがなかった。
- 昨日の試合ほどスリリングなラグビーの試合は見たことがない。

I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.

今夜はとてもおもしろい番組があるから、テレビの前にくぎづけだろう。

So, you wanna do some Systematic tracking? This is exciting because it's scientific.

体系的に捜したいのか 科学的だから楽しみだ

RH: Yeah, it was super exciting at the time; this was about 2007.

（リード）ええ 2007年頃 当時は凄くエキサイティングでした

Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time.

はじめてスペインに行ったとき、私にとってすべてがわくわくさせるものでした。