Translation of "Downstairs" in Japanese

Please come downstairs.

階下へおりてらっしゃい。

She dashed downstairs.

彼女は階段を駆け下りた。

He came downstairs.

彼は階下におりてきた。

They live downstairs.

彼らはこの下の階に住んでいる。

Ann came downstairs.

アンは階下に降りてきた。

Let's go downstairs.

下の階に行こうか。

The boy rolled downstairs.

少年は階段を転げ落ちた。

The meeting room is downstairs.

会議室は階段を降りたところにあります。

Let's go downstairs for dinner.

ディナーを食べに階下に行こう。

Get dressed and come downstairs.

服を着替えて降りてらっしゃい。

She called, "Children, come downstairs."

彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。

They heard him come downstairs.

彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。

We heard him come downstairs.

彼が階下に降りて来るのが聞こえた。

I heard him coming downstairs.

彼が下に降りてくる足音が聞こえた。

I left my dictionary downstairs.

辞書を階下に忘れてきた。

- Get down!
- Get down.
- Come on down.
- Come downstairs.
- Come down.
- Go downstairs.

下を見ろ。

Come downstairs as soon as possible.

できるだけ早く降りてきなさい。

Go downstairs and have a wash.

下へ行って顔を洗ってきなさい。

She had the box carried downstairs.

彼女はその箱を１階に運んでもらった。

Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.

ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。

Someone is waiting for you downstairs.

- 下階で誰かがあなたを待っていますよ。
- 下でどなたかがお待ちですよ。

The downstairs was rented to a bookseller.

１階は本屋に貸してあった。

Our guest is waiting for us downstairs.

私たちの客が下で待っています。

A whole bunch sleeping downstairs in the basement.

階下の地下室にも沢山 寝ていました

I saw them leave the coffee shop downstairs.

私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。

She came downstairs with a letter in her hand.

彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。

- They live downstairs.
- They live on the floor below.

彼らはこの下の階に住んでいる。

He came downstairs out of the bedroom for breakfast.

彼は寝室から朝食に降りてきた。

When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.

階段からおちると階下にすばやく下りてしまう。

And I noticed a familiar name on the door downstairs.

下階のドアに 親しみのある名前を見つけたのです

Wait for me downstairs. I'll be there in a minute.

- 下の階で待ってて。すぐ行くから。
- 階段の下で待ってて。すぐ行くよ。

A person who wants to speak with you has arrived downstairs.

あなたにお話ししたいという人が下に来ていますよ。

There is a lady downstairs who wants to speak to you.

あなたにお話したいという女性が下に来ていますよ。

We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly.

私たち、パパにインターホンで階下にすぐこれるかどうか尋ねたのよ。

- I heard him coming downstairs.
- I heard him go down the stairs.

彼が下に降りてくる足音が聞こえた。

- She had the box carried downstairs.
- She had the box carried to the first floor.

彼女はその箱を１階に運んでもらった。

We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.

私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。