Translation of "Dinosaurs" in Japanese

Dinosaurs are now extinct.

恐竜は現在では死滅してしまった。

Birds evolved from dinosaurs.

鳥は恐竜から進化しました。

- Dinosaurs used to rule the earth.
- Dinosaurs once ruled the earth.

かつては恐竜が地球を支配していた。

Dinosaurs once ruled the earth.

かつては恐竜が地球を支配していた。

Is why dinosaurs were so successful.

なぜ恐竜はあんなに繁栄できたのか ということです

Dinosaurs used to rule the earth.

かつては恐竜が地球を支配していた。

- Dinosaurs became extinct a very long time ago.
- Dinosaurs died out a very long time ago.

恐竜は大昔に絶滅した。

When dinosaurs were just getting their start.

恐竜が現れた時です

Who are the direct descendants of dinosaurs,

鳥類は 恐竜の直接の子孫と言えます

The evolution of dinosaurs interests me greatly.

私は恐竜の進化にとても興味を持っている。

- The evolution of dinosaurs interests me greatly.
- I have a great interest in the evolution of dinosaurs.

私は恐竜の進化にとても興味を持っている。

We've all heard about how the dinosaurs died.

恐竜がどのように滅んだのか 皆さんご存知ですね

Dinosaurs died out a very long time ago.

- 恐竜は大昔に絶滅した。
- 太古の昔、恐竜は死に絶えた。

Dinosaurs became extinct a very long time ago.

- 恐竜は大昔に絶滅した。
- 太古の昔、恐竜は死に絶えた。

When people think about why dinosaurs were so amazing,

恐竜のすごさの理由を考えるとき

Happened over 200 million years before the dinosaurs went extinct.

恐竜が絶滅する２億年ほど前のことです

Of the living descendants of dinosaurs on the evolutionary tree.

系統図上の現存する 恐竜の子孫を調べます

Well, we find that in pretty much the majority of dinosaurs.

大半の恐竜は 肋骨が分岐していました

It's been lurking in these shallow seas since before the dinosaurs.

‎恐竜の出現前から ‎この浅瀬にひっそり存在する

The dinosaurs in the film "Jurassic Park" were true to life.

映画『ジュラシック・パーク』の恐竜は本物そっくりだ。

And then we can use that to reconstruct the lungs of dinosaurs.

恐竜の肺の構造を 再構成できます

So that means that the top surface of the lungs of dinosaurs

つまり 恐竜の肺の上面部は

The scientist searched for the bones of the dinosaurs in the valley.

その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。

Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.

地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。

There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.

いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。

Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.

あの影はまるで、長い首と歯の無い大顎を持った、巨大な恐竜のように見えた。

- Small children often like books about dragons and other monsters.
- Books about things like dinosaurs and monsters are a favorite among young children.

小さな子どもは恐竜や他の怪物の本が好きなものである。