Translation of "Composed" in Japanese

Society is composed of individuals.

社会は個人からなりたっている。

She composed herself before speaking.

彼女は話す前に気を鎮めた。

He composed a resignation immediately.

彼はすぐに辞表を書いた。

This music was composed by Bach.

この音楽はバッハによって作曲された。

Bronze is composed of copper and tin.

青銅は銅とすずから成り立っている。

A team is composed of eleven players.

１チームは１１人の選手で構成されている。

The USA is composed of 50 states.

アメリカ合衆国は５０州から構成されている。

The committee is composed of five students.

委員会は五人の学生で構成されている。

The committee is composed chiefly of professors.

その委員会は主に大学教授で構成されている。

He composed three poems in a month.

彼は一ヶ月の間に３編の詩を書いた。

Animals have bodies largely composed of fluid.

動物は主として液体で構成される体を持つ。

This sentence is composed of seven words.

この文は七語から成る。

This book is composed of three chapters.

この本は３つの章から成り立っています。

This class is composed of 35 pupils.

このクラスは３５名の生徒から成っている。

The United States is composed of 50 states.

合衆国は５０の州から成り立っている。

The committee is composed of teachers and parents.

委員会は教師と親から成り立っている。

The poem was composed by an anonymous author.

その詩は無名の著者が詠んだ。

The committee was composed entirely of young teachers.

その委員会は全員若い先生で構成されていた。

Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.

原子は陽子・中性子・電子で構成されている。

Every detail of his writing is carefully composed.

彼の文章は細部まで入念に彫琢されている。

One of the committees is composed of eight members.

委員会の一つは８人のメンバーで構成されています。

This substance is mostly composed of hydrogen and oxygen.

この物質は主に水素と酸素から出来ている。

"Valse de la Lune" was composed by Yoko Kanno.

- 『ヴァルセ・デ・ラ・ルネ』は菅野よう子によって作曲された。
- 『Valse de la Lune』は菅野よう子さんが作曲されました。

The human body is composed of billions of small cells.

人体は何十億という小さな細胞から構成されている。

The committee is composed of three men and seven women.

委員会は男性３人、女性７人で構成されている。

The party was composed of six girls and four boys.

その一行は６人の少女と４人の少年から成っていた。

The surface of a planet is composed mostly of water.

惑星の表面はほとんどが水から出来ている。

Shizuko composed a poem about the change of the seasons.

靜子が季節の移ろいを詩に綴りました。

But studies also show that boards that are composed of different cultures

また 様々な文化出身の役員が 混じっていると

Will perform 15% better then boards that are composed of mainly one gender.

片方の性別で ほぼ独占されている場合よりも 15%パフォーマンスが上がるそうです

This corps, composed of German troops and reluctant Prussian allies, guarded the left

この軍隊は、ドイツ軍と消極的なプロイセンの同盟国で構成されており 、侵略の

- Water is comprised of oxygen and hydrogen.
- Water is composed of oxygen and hydrogen.

水は水素と酸素で出来ている。

Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.

クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。

- The club is composed of ten women.
- The club is made up of ten women.

そのクラブは女性１０人で構成されています。

- The United States is composed of 50 states.
- The United States is made up of 50 states.

合衆国は５０の州から成り立っている。