Translation of "Competent" in Japanese

They are thought of as competent.

彼らは能力があると思われている。

He is competent for the job.

彼にはその仕事をする力量がある。

I think he's a competent person.

彼はやり手だと思う。

The university has turned out competent doctors.

その大学は優秀な医師を世に送り出した。

He is competent and able to trust.

彼は有能で信頼できる。

The office is full of competent people.

このオフィスには有能な人がいっぱいいる。

He delegated his authority to his competent assistant.

彼は権限を腕利きの助手に委任した。

He had two or three rather competent assistants.

彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。

I had to part with my competent secretary.

私は有能な秘書を手放さなくてはならなかった。

He was a famous poet and a competent diplomat.

彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。

I've been told that you're a very competent person.

あなたが大変有能な方だと伺っております。

Who are fully competent and comfortable users of that target language.

頻繁に社会的な交流をすることで

I found a team of highly competent and dedicated scientists there,

そこには 非常に有能で献身的な 科学者達から成るチームがいて

- I'm sure he is a man of ability.
- I think he's a competent person.

彼は有能な人だと思う。

Even if I only study the things I like, I am not very competent.

好きな勉強だけしていても実力はつきませんよ。

- He had two or three rather competent assistants.
- He has two or three excellent assistants.

彼には２、３のかなり優秀なアシスタントがいた。

- I believe him to be a man of ability.
- I think he's a man of ability.
- I think he's competent.

彼はやり手だと思う。