Translation of "Chiefly" in Japanese

His trouble was chiefly mental.

彼の病気は主に精神的な物だった。

The committee is composed chiefly of professors.

その委員会は主に大学教授で構成されている。

Chiefly, I want you to be more frank.

- 何よりもまず率直にものを言おうとしている。
- 何よりもまずもっと率直にものを言うようにしてもらいたい。

The accident was caused chiefly by the unpredictable weather.

その事故の主な原因は変わりやすい天候であった。

- His trouble was chiefly mental.
- His illness was mainly psychological.

彼の病気は主に精神的な物だった。

This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.

この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。

My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read.

父のわずかの蔵書は主に論争神学の本から成り立っていたが、その大半を読んでいた。