Translation of "Professors" in Japanese

Hire 10 black professors,

黒人の教授を10人雇い

Six professors constitute the committee.

６人の教授でその委員会を構成する。

One of the professors whispered.

一人の教授がささやいた。

There are 16 black or multiracial professors,

黒人と多民族の教授が16人

The committee is composed chiefly of professors.

その委員会は主に大学教授で構成されている。

- We are teachers.
- We're professors.
- We're teachers.

- 私達は先生です。
- 私達は教師です。

- They are teachers.
- They are professors.
- They're teachers.

- 彼女たちは先生です。
- 彼らは先生です。

As our professors used to say: "How do you know, unless you look?"

教授たちは よく言っていました 「見なければわからない」

- People are apt to take it for granted that the professor can speak English.
- People are apt to take it for granted that professors can speak English.

- 人々は教授が英語を話せるのは当然の事と思い違いだ。
- 人は教授という人たちが英語を話せるのは当然の事と思いがちだ。