Translation of "Accounted" in Japanese

She's accounted diligent.

彼女は勤勉だとおもわれている。

I accounted for the failure.

私は失敗の説明をした。

The new plan was accounted practicable.

新計画は実行可能とみなされた。

He accounted for his strange acts.

彼は自分の奇妙な行為の理由の説明をした。

Her tears accounted for what had happened.

彼女の涙が、何かあったのを物語っていました。

He is accounted guilty of the crime.

彼は有罪であると考えられている。

The typhoon accounted for the closing of school.

台風のために休校になった。

Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.

過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。

- The typhoon accounted for the closing of school.
- The typhoon led to the school being closed.
- Because of the typhoon, the school was closed.

台風のために休校になった。