Translation of "Virus" in Italian

My anti-virus let a virus through.

- Il mio antivirus ha lasciato passare un virus.
- Il mio antivirus lasciò passare un virus.

- It's not a virus.
- It isn't a virus.

Non è un virus.

It's probably a virus.

Probabilmente è un virus.

- The measles virus is super contagious.
- The measles virus is very contagious.

Il virus del morbillo è super contagioso.

A virus infected Tom's computer.

- Un virus ha infettato il computer di Tom.
- Un virus infettò il computer di Tom.

It must be a virus.

- Dev'essere un virus.
- Deve essere un virus.

Could it be a virus?

Potrebbe essere un virus?

The virus is spreading rapidly.

Il virus si sta diffondendo rapidamente.

The virus is starting to mutate.

- Il virus sta iniziando a mutare.
- Il virus sta cominciando a mutare.

My pen-drive has a virus.

La mia pen-drive ha un virus.

The measles virus is very contagious.

Il virus del morbillo è molto contagioso.

How far has the virus spread?

Fino a che punto si è diffuso il virus?

The coronavirus is a deadly virus.

Il coronavirus è un virus mortale.

The coronavirus is an RNA virus.

Il coronavirus è un virus a RNA.

The genome of this virus is unknown.

Il genoma di questo virus è sconosciuto.

This virus was engineered in a lab.

- Questo virus è stato progettato in un laboratorio.
- Questo virus fu progettato in un laboratorio.

Aren't you afraid of catching a virus?

Non hai paura di prenderti un virus?

The computer is infected with a virus.

Il computer è infetto da un virus.

Your computer is infected with a virus.

- Il tuo computer è infetto da un virus.
- Il suo computer è infetto da un virus.
- Il vostro computer è infetto da un virus.

This virus is spreading rapidly among humans.

- Questo virus si sta diffondendo rapidamente tra gli umani.
- Questo virus si sta diffondendo rapidamente fra gli umani.

Trump calls the coronavirus the "Chinese virus."

Trump chiama il coronavirus il "virus cinese".

That looks like the work of a virus.

Sembra il lavoro di un virus.

The virus can easily infect a healthy person.

Il virus può facilmente infettare una persona sana.

This campaign cannot forestall new Zika virus outbreaks.

- Questa campagna non può prevenire nuovi focolai di virus Zika.
- Questa campagna non riesce a prevenire nuovi focolai di virus Zika.

Do not confuse a virus with a bacterium.

Non confondere un virus con un batterio.

Bananas don't prevent people from catching the virus.

- Le banane non impediscono alle persone di prendere il virus.
- Le banane non impediscono alla gente di prendere il virus.

Like let's say a virus goes down globally

Mettiamo il caso che c'è un virus a livello mondiale

This is what a virus, like coronavirus, looks like.

Questo è l'aspetto di un virus come il coronavirus

“People are very fearful of the virus,” he added.

- "Le persone hanno molta paura del virus", ha aggiunto.
- "Le persone hanno molta paura del virus", aggiunse.

This virus is a problem all over the world.

Questo virus è un problema in tutto il mondo.

Who are challenged with the virus after they are vaccinated,

Agli animali viene iniettato il virus dopo che sono stati vaccinati,

They are spreading from neighbor to neighbor like a virus.

Si stanno diffondendo in ogni quartiere, come un virus.

It seems that the computer was infected by a virus.

Sembra che il computer sia stato infettato da un virus.

Tom Hanks and his wife tested positive for the virus.

- Tom Hanks e sua moglie sono risultati positivi al virus.
- Tom Hanks e sua moglie risultarono positivi al virus.

Tom caught a virus and had to stay home from work.

- Tom ha preso un virus ed è dovuto rimanere a casa dal lavoro.
- Tom prese un virus e dovette rimanere a casa dal lavoro.

The virus is still here, able to get you and others sick.

Il virus è ancora qui, capace di far ammalare voi ed altri.

Does anyone know anything about the ebola virus that is afflicting Africa?

Qualcuno sa qualcosa sull'epidemia del virus ebola che sta affliggendo l'Africa?

The more people that got infected and the faster the virus spread

più altra gente si infettava e più velocemente si diffondeva il virus

Are two and three and four times more likely to contract this virus,

hanno due, tre, quattro volte più probabilità di contrarre il virus,

The wife of Canadian Prime Minister Justin Trudeau has tested positive for the virus.

- La moglie del Primo Ministro canadese Justin Trudeau si è rivelata positiva per il virus.
- La moglie del Primo Ministro canadese Justin Trudeau si rivelò positiva per il virus.

If the virus does slow down for the summer, it may come back in the fall.

- Se il virus rallenta davvero per l'estate, potrebbe tornare in autunno.
- Se il virus rallenta veramente per l'estate, potrebbe tornare in autunno.

It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows.

È molto meno probabile che un Macintosh abbia un virus rispetto ad un computer con Windows.

The new situation makes it harder for the Indian government to combat the spread of the AIDS virus.

La nuova situazione rende più difficile per il governo indiano la lotta contro la diffusione del virus dell'AIDS.

Economists warn that the more the virus spreads, the greater the economic impact will be and the longer it may take to recover.

Gli economisti avvertono che più si diffonde il virus, maggiore sarà l'impatto economico e più tempo ci vorrà per recuperare.

The World Health Organization (WHO) lists the Nipah virus as a developing disease that could cause a global pandemic. Ebola and Zika are also on this list.

- L'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) elenca il virus Nipah come una malattia in via di sviluppo che potrebbe causare una pandemia globale. Anche Ebola e Zika sono in questo elenco.
- L'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) elenca il virus Nipah come una malattia in via di sviluppo che potrebbe causare una pandemia globale. Anche Ebola e Zika sono in questa lista.