Translation of "Urgent" in Italian

It's urgent.

È urgente.

But something urgent.

ma urgente.

It was urgent.

Era urgente.

This is urgent.

Questo è urgente.

- Tom says it's urgent.
- Tom says it is urgent.

Tom dice che è un'urgenza.

He says it's urgent.

- Dice che è urgente.
- Lui dice che è urgente.

Urgent action is needed.

È richiesta un'azione urgente.

Tell them it's urgent.

- Di' loro che è urgente.
- Dica loro che è urgente.
- Dite loro che è urgente.

Tell him it's urgent.

- Digli che è urgente.
- Ditegli che è urgente.
- Gli dica che è urgente.

Tell her it's urgent.

- Dille che è urgente.
- Ditele che è urgente.
- Le dica che è urgente.

Is it that urgent?

E' così urgente?

- Tom said this was urgent.
- Tom said that this was urgent.

Tom ha detto che questo era urgente.

Hurry! Tom says it's urgent.

- Sbrigati! Tom dice che è urgente.
- Si sbrighi! Tom dice che è urgente.
- Sbrigatevi! Tom dice che è urgente.

Tell Tom this is urgent.

- Di' a Tom che questo è urgente.
- Dica a Tom che questo è urgente.
- Dite a Tom che questo è urgente.

Tell them this is urgent.

- Di' loro che questo è urgente.
- Dica loro che questo è urgente.
- Dite loro che questo è urgente.

Tell him this is urgent.

- Digli che questo è urgente.
- Gli dica che questo è urgente.
- Ditegli che questo è urgente.

Tell her this is urgent.

- Dille che questo è urgente.
- Le dica che questo è urgente.
- Ditele che questo è urgente.

Please tell them it's urgent.

- Per piacere, di' loro che è urgente.
- Per favore, di' loro che è urgente.
- Per piacere, dica loro che è urgente.
- Per favore, dica loro che è urgente.
- Per piacere, dite loro che è urgente.
- Per favore, dite loro che è urgente.

Please tell him it's urgent.

- Per piacere, digli che è urgente.
- Per favore, digli che è urgente.
- Per piacere, ditegli che è urgente.
- Per favore, ditegli che è urgente.
- Per piacere, gli dica che è urgente.
- Per favore, gli dica che è urgente.

Please tell her it's urgent.

- Per piacere, dille che è urgente.
- Per favore, dille che è urgente.
- Per piacere, ditele che è urgente.
- Per favore, ditele che è urgente.
- Per piacere, le dica che è urgente.
- Per favore, le dica che è urgente.

This matter is very urgent.

Questa questione è molto urgente.

The boss said it's urgent!

Il capo ha detto che è urgente!

There are many urgent questions.

Ci sono molte questioni urgenti.

The refugees file an urgent motion.

I rifugiati quindi compilano una domanda di emergenza.

He sent me an urgent telegram.

- Mi ha mandato un telegramma urgente.
- Mi mandò un telegramma urgente.
- Lui mi ha mandato un telegramma urgente.
- Lui mi mandò un telegramma urgente.
- Mi ha spedito un telegramma urgente.
- Lui mi ha spedito un telegramma urgente.
- Mi spedì un telegramma urgente.
- Lui mi spedì un telegramma urgente.
- Mi ha inviato un telegramma urgente.
- Lui mi ha inviato un telegramma urgente.
- Mi inviò un telegramma urgente.
- Lui mi inviò un telegramma urgente.

Tom had something urgent to do.

Tom aveva qualcosa di urgente da fare.

You said that it was urgent.

- Hai detto che era urgente.
- Ha detto che era urgente.
- Avete detto che era urgente.

I told Tom it was urgent.

Ho detto a Tom che era urgente.

I told him it was urgent.

Gli ho detto che era urgente.

I told her it was urgent.

Le ho detto che era urgente.

It's urgent that I see you.

- È urgente che ti veda.
- È urgente che vi veda.
- È urgente che la veda.

It's urgent that I see him.

- È urgente che io lo veda.
- È urgente che lo veda.
- Ho un bisogno urgente di vederlo.

It's urgent that I see her.

È urgente che io la veda.

It's urgent that I see them.

Ho un urgente bisogno di vederli.

There's an urgent need for volunteers.

C'è un forte bisogno di volontari.

Tom is here on urgent business.

Tom è qui per una cosa urgente.

- There is an urgent need for medical supplies.
- There's an urgent need for medical supplies.

C'è un urgente bisogno di provviste mediche.

There is an urgent need for water.

- C'è un bisogno urgente d'acqua.
- C'è un urgente bisogno d'acqua.

Urgent business kept me from coming sooner.

Degli impegni urgenti mi hanno impedito di arrivare presto.

There are many urgent things to do.

Ci sono molte cose urgenti da fare.

Tom got an urgent call from Mary.

- Tom ha ricevuto una chiamata urgente da Mary.
- Tom ricevette una chiamata urgente da Mary.

He got an urgent call from her.

- Ha ricevuto una chiamata urgente da lei.
- Ricevette una chiamata urgente da lei.

This goal is urgent, it's necessary, it's ambitious.

Questo obiettivo è urgente, necessario, ambizioso.

I have an urgent matter to attend to.

Ho un assunto urgente di cui occuparmi.

The question before us is an urgent one.

- La questione di fronte a noi è urgente.
- La questione davanti a noi è urgente.

It is urgent to go to the bathroom.

È urgente andare in bagno.

There is an urgent need for blood donors.

C'è urgente bisogno di donatori di sangue.

There is an urgent need for qualified teachers.

C'è bisogno urgente di insegnanti qualificati.

Tom needs to make an urgent telephone call.

Tom deve fare una telefonata urgente.

Tom has gone to Boston on urgent business.

Tom è andato a Boston per un affare urgente.

We interrupt this program for an urgent message.

Interrompiamo questo programma per un messaggio urgente.

Your wife's on the phone. She says it's urgent.

- C'è tua moglie al telefono. Dice che è urgente.
- C'è sua moglie al telefono. Dice che è urgente.
- Tua moglie è al telefono. Dice che è urgente.
- Sua moglie è al telefono. Dice che è urgente.

Tom received an urgent message to call his wife.

Tom ricevette un messaggio urgente che diceva di chiamare sua moglie.

This kind of accountability is going to become increasingly urgent.

Questo tipo di responsabilizzazione diventa sempre più urgente.

They feel that they're facing a series of urgent crises.

Sentono che si stanno rapportando con una serie di crisi urgenti.

It's your wife on the phone. She says it's urgent.

C'è tua moglie al telefono, dice che è urgente.

If you look at these crises, you realize that they're urgent

Se osservate queste crisi, capite che sono urgenti

Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.

Coloro che soffrono la fame in Africa hanno bisogno d'aiuto urgente.

I need to make an urgent call. Is there a public phone near here?

Ho bisogno di fare una chiamata urgente. C'è un telefono pubblico qui vicino?

- There is an urgent need for water.
- Water is urgently needed.
- Water is needed urgently.

- C'è un bisogno urgente d'acqua.
- C'è un urgente bisogno d'acqua.

If you have the least problem, you can contact me by email, or if it's really urgent, come and meet me in my office.

Se hai il minimo problema, puoi contattarmi via e-mail, o se è davvero urgente, vieni che ci incontriamo nel mio ufficio.