Translation of "Fun" in Russian

- Have fun.
- Have fun!

Веселись!

- Let's have fun!
- Let's have fun.

Давайте веселиться!

- It was fun.
- It's been fun.

Было весело.

- It wasn't fun.
- That wasn't fun.

Было не смешно.

- This isn't fun.
- This is not fun.
- That isn't any fun.

От этого нет никакого удовольствия.

What fun!

Как весело!

That's fun.

- Забавно.
- Это весело.

Have fun.

Развлекайтесь.

It's fun.

Это забавно.

You're fun.

- Ты забавный.
- Ты забавная.
- Вы забавный.
- Вы забавная.
- Вы забавные.

He's fun.

Он забавный.

- That would be fun.
- That'd be fun.

- Это было бы смешно.
- Это было бы весело.
- Это было бы забавно.

- It's fun.
- This is fun.
- It's amusing.

- Это интересно.
- Это забавно.

- This isn't fun.
- This is not fun.

- Это не шутка.
- Это не весело.

- It's not very fun.
- This isn't so much fun.
- This isn't much fun.
- This is not so fun.

Это не очень смешно.

- It would be fun.
- It'll be fun.
- It'll be funny.
- That'll be fun.

Было бы весело.

- It should be fun.
- This should be fun.

Должно быть весело.

- That'll be fun.
- That's going to be fun.

Это будет весело.

- Let him have fun.
- Let her have fun.

- Пусть она повеселится.
- Пусть повеселится.

- Tom didn't have fun.
- Tom wasn't having fun.

Тому не было весело.

- It was a lot of fun.
- It was very fun.
- It was good fun.

Было очень весело.

Made fun of

смеялся над

We're having fun.

Мы веселимся.

That was fun.

Это было весело.

It's very fun.

Это очень смешно.

Fishing is fun.

Рыбалка — это весело.

Today was fun.

Сегодня было весело.

Life is fun.

Жизнь забавна.

It's been fun.

- Было весело.
- Было забавно.
- Это было весело.
- Это было забавно.

School's not fun.

Школа - это не весело.

Dancing is fun.

Танцевать - весело.

It was fun.

Было весело.

Everyone had fun.

Все веселились.

Tom had fun.

Тому было весело.

They're having fun.

- Они веселятся.
- Им весело.

They had fun.

Они хорошо проводили время.

Cooking is fun.

- Готовить весело.
- Готовить еду весело.

That sounds fun.

Это звучит как забава.

Isn't it fun?

Разве это не весело?

That's always fun.

Это всегда смешно.

We had fun.

Нам было весело.

Have some fun.

- Хорошо проведи время.
- Хорошо проведите время.

Science is fun.

Наука — это весело.

Isn't this fun?

Разве это не забавно?

It's really fun.

Это очень смешно.

Just have fun.

Просто веселись.

You'd have fun.

- Тебе было бы весело.
- Вам было бы весело.
- Ты бы повеселился.
- Вы бы повеселились.
- Ты бы развлёкся.
- Вы бы развлеклись.

This is fun.

Это забавно.

Math is fun.

Математика - это весело.

I'm having fun.

- Я развлекаюсь.
- Мне весело.

Everyone's having fun.

Все веселятся.

It's good fun.

Это очень весело.

Tom is fun.

Том весёлый.

Halloween was fun.

Хэллоуин был веселым.

Mary had fun.

Мэри было весело.

Nobody had fun.

Никому не было весело.

He had fun.

Ему было весело.

What's fun here?

Что здесь весёлого?

That wasn't fun.

Было не смешно.

- It would have been fun.
- It would've been fun.

- Было бы весело.
- Было бы забавно.

- It is fun to play baseball.
- Playing baseball is fun.
- It's fun to play baseball.

В бейсбол играть весело.

- It was a lot of fun.
- That was so much fun.
- It was so much fun.

Было очень весело.

- Don't make fun of me!
- Don't make fun of me.
- Do not make fun of me.

- Не смейся надо мной.
- Не насмехайся надо мной.
- Не смейтесь надо мной.

- School was fun today.
- I had fun at school today.

Сегодня в школе было весело.

- Don't make fun of me!
- Don't make fun of me.

Не смейся надо мной!

- Are you having fun?
- Are you guys having any fun?

Весело вам?

- Skiing is very fun.
- Skiing is a lot of fun.

Кататься на лыжах - это очень весело.

- It is fun to play cards.
- Playing cards is fun.

Играть в карты – хорошее развлечение.

- He says he's having fun.
- She says she's having fun.

Она говорит, что ей весело.

- Everyone made fun of Tom.
- Everybody made fun of Tom.

Все смеялись над Томом.

- To ski is a lot of fun.
- Skiing is very fun.
- Skiing is a lot of fun.

Кататься на лыжах очень весело.

Let's have some fun.

Давайте повеселимся.

Playing cards is fun.

Играть в карты весело.

Watching TV is fun.

Телевизор смотреть интересно.

He was very fun.

Он был очень забавный.

Staying home isn't fun.

Дома сидеть не весело.

Have fun this summer!

Проведи это лето весело!

It's fun to travel.

Это весело - путешествовать.

It wasn't very fun.

Это было не очень весело.

It's fast and fun.

Это быстро и весело.