Translation of "Troubles" in Italian

- Tom's troubles aren't over yet.
- Tom's troubles aren't yet over.

I guai di Tom non sono ancora finiti.

His behavior troubles us.

- Il suo comportamento ci disturba.
- Il suo comportamento ci importuna.

I have menopausal troubles.

- Ho dei problemi relativi alla menopausa.
- Io ho dei problemi relativi alla menopausa.

That's what troubles me.

Ecco cosa mi preoccupa.

- I hate listening to his troubles.
- I hate listening to her troubles.

Odio ascoltare i suoi problemi.

We've all got our troubles.

- Abbiamo tutti i nostri problemi.
- Abbiamo tutte i nostri problemi.

They have their own troubles.

Loro hanno i loro problemi.

We'll have troubles for sure.

- Avremo sicuramente dei guai.
- Noi avremo sicuramente dei guai.
- Avremo sicuramente dei problemi.
- Noi avremo sicuramente dei problemi.

Our troubles aren't over yet.

I nostri problemi non sono ancora finiti.

She told her troubles to him.

Gli ha raccontato i suoi problemi.

His troubles led him to drink.

I suoi problemi lo hanno portato a bere.

- That worries me.
- That troubles me.

Ciò mi turba.

The new government has financial troubles.

- Il nuovo governo ha problemi finanziari.
- Il nuovo governo ha dei problemi finanziari.

That troubles me least of all.

È l'ultimo dei miei problemi.

The troubles of life are inevitable.

I problemi della vita sono inevitabili.

He told his troubles to her.

- Le ha detto i suoi problemi.
- Le disse i suoi problemi.

But his troubles have only just begun.

Ma i suoi problemi sono appena iniziati.

We suffered from a great many troubles.

- Abbiamo sofferto per molti problemi.
- Noi abbiamo sofferto per molti problemi.

The troubles of others are our own.

I problemi degli altri sono i nostri.

I have nothing to do with their troubles.

Non ho nulla a che fare con i loro problemi.

- Tom's troubles aren't over.
- Tom's problems aren't over.

I guai di Tom non sono finiti.

The rich have troubles as well as the poor.

I ricchi hanno problemi come i poveri.

It would be better to put his troubles aside.

Sarebbe meglio che lui mettesse da parte i suoi problemi.

It is not decent to laugh at another's troubles.

Non è decente ridere dei problemi altrui.

I don't want to burden you with my troubles.

Non voglio farvi pesare i miei problemi.

She was brave and cheerful, and always made little of her troubles.

- Era coraggiosa e allegra, e ha sempre fatto poco dei suoi problemi.
- Lei era coraggiosa e allegra, e ha sempre fatto poco dei suoi problemi.

- I thought a walk in the park might take our minds off our troubles.
- I thought that a walk in the park might take our minds off our troubles.

Ho pensato che una passeggiata nel parco potrebbe alleviare le nostre menti dei nostri problemi.

I thought a walk in the park might take our minds off our troubles.

Ho pensato che una passeggiata nel parco potrebbe alleviare le nostre menti dei nostri problemi.