Translation of "Thermal" in Italian

Thermal imaging reveals a fresh kill.

Le termocamere rivelano una preda appena uccisa.

Harvesting the thermal mass of the oceans,

raccogliendo l'inerzia termica dell'oceano,

Macaques spend hours in this thermal pool.

I macachi passano ore in questa piscina termale naturale.

But a thermal-imaging camera can detect body heat.

Ma una termocamera può rilevare il calore corporeo.

Thermal pits on his snout detect heat, instead of light.

Fossette termiche sul muso percepiscono il calore, invece della luce.

Thermal imaging reveals a network of capillaries close to his skin...

La termografia rivela una rete di capillari sottocutanei,

A thermal-imaging camera allows us to cut through the night.

Una termocamera ci permette di fendere l'oscurità.

A heat-detecting thermal camera can see into the blackest of nights.

Una termocamera riesce a penetrare anche la notte più oscura.

Thermal cameras reveal what they can sense... warm blood in the pup's flipper.

Le termocamere mostrano ciò che percepiscono: sangue caldo nella pinna del cucciolo.

On a moonless night, a thermal-imaging camera can see into the darkness.

In una notte senza luna, una termocamera può fendere l'oscurità.

Thermal imaging reveals a remarkable strategy. The lioness separates herself from the disorderly pride.

La termografia rivela una strategia sorprendente. La leonessa si separa dai giovani indisciplinati.