Translation of "Sweden" in Italian

- He sails to Sweden.
- He went to Sweden by boat.

- Salpa per la Svezia.
- Lui salpa per la Svezia.

They come from Sweden.

- Vengono dalla Svezia.
- Loro vengono dalla Svezia.

You come from Sweden.

- Vieni dalla Svezia.
- Venite dalla Svezia.
- Voi venite dalla Svezia.
- Viene dalla Svezia.
- Lei viene dalla Svezia.
- Tu vieni dalla Svezia.

I went to Sweden.

- Sono andato in Svezia.
- Io sono andato in Svezia.
- Sono andata in Svezia.
- Io sono andata in Svezia.
- Andai in Svezia.
- Io andai in Svezia.

He sails to Sweden.

- Salpa per la Svezia.
- Lui salpa per la Svezia.

- Sweden is called "Sverige" in Swedish.
- Sweden is pronounced "ˈsværjə" in Swedish.

- La Svezia si chiama "Sverige" in svedese.
- La Svezia è chiamata "Sverige" in svedese.

- Sweden has a language of its own.
- Sweden has its own language.

La Svezia ha la sua propria lingua.

In Sweden where I live,

in Svezia, dove vivo,

I live in northern Sweden.

- Vivo nella Svezia settentrionale.
- Io vivo nella Svezia settentrionale.
- Abito nella Svezia settentrionale.
- Io abito nella Svezia settentrionale.

Sweden has its own language.

La Svezia ha la sua propria lingua.

Sweden is a Nordic country.

La Svezia è un paese nordico.

I want to go to Sweden.

Voglio andare in Svezia.

These things only happen in Sweden.

- Queste cose succedono solo in Svezia.
- Queste cose succedono soltanto in Svezia.
- Queste cose succedono solamente in Svezia.

Stockholm is the capital of Sweden.

Stoccolma è la capitale della Svezia.

Has Sweden already fallen that low?

La Svezia è già caduta così in basso?

Sweden and Argentina got mixed up.

- La Svezia e l'Argentina si sono mescolate.
- La Svezia e l'Argentina si mescolarono.

What's the minimum salary in Sweden?

Qual è il salario minimo in Svezia?

Our former home was in Sweden.

La nostra vecchia casa era in Svezia.

I've just come back from Sweden.

- Sono appena tornato dalla Svezia.
- Io sono appena tornato dalla Svezia.
- Sono appena tornata dalla Svezia.
- Io sono appena tornata dalla Svezia.

They're going to Sweden to study

Per studio vanno in Svezia.

- Are you going to build motorways in Sweden?
- Are you going to build highways in Sweden?

Vai a costruire autostrade in Svezia?

We had a fantastic holiday in Sweden.

- Abbiamo trascorso una vacanza fantastica in Svezia.
- Noi abbiamo trascorso una vacanza fantastica in Svezia.

Sweden is the largest country in Scandinavia.

La Svezia è il paese più grande della Scandinavia.

We spent a great holiday in Sweden.

- Abbiamo passato una grande vacanza in Svezia.
- Noi abbiamo passato una grande vacanza in Svezia.

How many horses are there in Sweden?

Quanti cavalli ci sono in Svezia?

We had a splendid holiday in Sweden.

- Abbiamo passato una splendida vacanza in Svezia.
- Noi abbiamo passato una splendida vacanza in Svezia.

We had a wonderful holiday in Sweden.

- Abbiamo trascorso una vacanza magnifica in Svezia.
- Noi abbiamo trascorso una vacanza magnifica in Svezia.
- Trascorremmo una magnifica vacanza in Svezia.

Sweden has a language of its own.

La Svezia ha una sua propria lingua.

He who is born in Sweden is Swedish.

Chi nasce in Svezia è svedese.

The population of Sweden is on the increase.

La popolazione della Svezia è in aumento.

That blonde girl with curly hair is from Sweden.

Quella ragazza bionda con i capelli ricci viene dalla Svezia.

They met the crown princes of Sweden and Denmark.

- Hanno incontrato i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Loro hanno incontrato i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Hanno conosciuto i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Loro hanno conosciuto i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Conobbero i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Loro conobbero i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Incontrarono i principi ereditari di Svezia e Danimarca.
- Loro incontrarono i principi ereditari di Svezia e Danimarca.

Marina is from Russia and Clarissa is from Sweden.

Marina viene dalla Russia e Clarissa dalla Svezia.

Sweden adopted a controversial strategy to fight the coronavirus.

- La Svezia ha adottato una strategia controversa per combattere il coronavirus.
- La Svezia adottò una strategia controversa per combattere il coronavirus.

Some people say that Sweden is just a small country,

Alcuni dicono che la Svezia, in fondo, è una nazione piccola,

Swedish politicians invited Bernadotte  to become Crown Prince of Sweden:  

i politici svedesi invitarono Bernadotte a diventare principe ereditario di Svezia:

I hope to see reindeer on my trip to Sweden.

- Spero di vedere delle renne durante il mio viaggio in Svezia.
- Io spero di vedere delle renne durante il mio viaggio in Svezia.

The Queen of England is related to the King of Sweden.

La Regina d'Inghilterra è imparentata con il Re di Svezia.

The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long.

Il ponte tra la Danimarca e la Svezia è lungo quasi cinque miglia.

You might be thinking of Norway, Sweden or… perhaps Great Britain, right?

Potresti pensare alla Norvegia, alla Svezia o ... forse alla Gran Bretagna, sì?

Once in a while I go to Sweden to visit my boyfriend.

- Ogni tanto vado in Svezia a trovare il mio moroso.
- Ogni tanto vado in Svezia a trovare il mio fidanzato.
- Ogni tanto vado in Svezia a trovare il mio ragazzo.

- What's the minimum salary in Sweden?
- What's the minimum salary in Norway?

Qual è il salario minimo in Norvegia?

- The population of Sweden is on the increase.
- Sweden's population is growing.

- La popolazione della Svezia è in aumento.
- La popolazione della Svezia sta crescendo.

The Treaty of Stettin of 1570 ended the war between Sweden and Denmark.

Il Trattato di Stettino del 1570 pose fine alla guerra tra Svezia e Danimarca.

Crown Prince Bernadotte brought Sweden into the  Sixth Coalition, and declared war on France.

il principe ereditario Bernadotte portò la Svezia nella Sesta Coalizione e dichiarò guerra alla Francia.

By a curious turn of events, Sweden was now ruled by Napoleon’s ex-marshal, Bernadotte.

Per una curiosa svolta degli eventi, la Svezia era ora governata dall'ex maresciallo di Napoleone, Bernadotte.

While in Sweden, he had a Swedish girlfriend who taught him Swedish, then he married her.

Mentre era in Svezia, ha avuto una fidanzata svedese che gli ha insegnato lo svedese, poi l'ha sposata.

The war began badly for Russia, with a disastrous defeat to Charles XII of Sweden at Narva.

La guerra cominciò male per la Russia, con la disastrosa sconfitta ad opera di Carlo XII di Svezia a Narva.