Translation of "Register" in Italian

Decide the register.

- Decidi il registro.
- Decidete il registro.
- Decida il registro.

Where's the register?

Dov'è la cassa?

Where do we register?

Dove ci registriamo?

Where should we register?

- Dove dovremmo registrarci?
- Noi dove dovremmo registrarci?
- Dove ci dovremmo registrare?
- Noi dove ci dovremmo registrare?

Click here to register.

- Clicca qui per registrarti.
- Cliccate qui per registrarvi.
- Clicchi qui per registrarsi.

In the Frankfurt tree register.

nel registro degli alberi di Francoforte.

Please pay at the register.

- Per piacere, paga alla cassa.
- Per piacere, pagate alla cassa.
- Per piacere, paghi alla cassa.
- Per favore, paga alla cassa.
- Per favore, pagate alla cassa.
- Per favore, paghi alla cassa.

Pay at the cash register.

- Pagate alla cassa.
- Paghi alla cassa.

Could you please sign the register?

- Potresti firmare il registro, per favore?
- Potresti firmare il registro, per piacere?
- Potreste firmare il registro, per favore?
- Potreste firmare il registro, per piacere?
- Potrebbe firmare il registro, per favore?
- Potrebbe firmare il registro, per piacere?

How do I register to vote?

Come mi registro per votare?

But oh, they register with me now!

Ma ora sì, che mi includono!

Why I can't register for that class?

Perché non posso iscrivermi a quella lezione?

I'll soon register for a course in German.

Presto mi iscriverò a un corso di tedesco.

If you want to participate, you have to register.

Chi vuole partecipare deve iscriversi.

Tom found out Mary was stealing from the cash register.

- Tom ha scoperto che Mary stava rubando dal registro di cassa.
- Tom scoprì che Mary stava rubando dal registro di cassa.

But special bones in her ears register minute vibrations in the sand.

Ma delle ossa speciali nelle orecchie registrano anche le più piccole vibrazioni nella sabbia.

By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.

Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontasse a 20.100.000.

- Have you come to file a damage report?
- Have you come to register a crime?

- Sei venuto a denunciare un crimine?
- Sei venuta a denunciare un crimine?
- È venuto a denunciare un crimine?
- È venuta a denunciare un crimine?
- Siete venuti a denunciare un crimine?
- Siete venute a denunciare un crimine?

- I'll soon register for a course in German.
- I'm going to sign up for a German class right now.

Vado ora a iscrivermi a un corso di tedesco.

If you're unhappy with your private life, I suggest you register on Facebook. It's the best way to get rid of it.

Se è infelice della sua vita privata, le suggerisco di registrarsi su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.