Translation of "Ran" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Ran" in a sentence and their italian translations:

- No one ran.
- Nobody ran.

- Nessuno ha corso.
- Nessuno corse.

- Everybody ran outside.
- Everyone ran outside.

- Tutti corsero fuori.
- Corsero tutti fuori.

Mary ran.

- Mary ha corso.
- Mary corse.

He ran.

Corse.

They ran.

- Corsero.
- Loro corsero.

Who ran?

Chi ha corso?

Tom ran.

- Tom ha corso.
- Tom corse.

You ran.

- Correvi.
- Tu correvi.

I ran.

- Ho corso.
- Corsi.

Sami ran.

Sami ha corso.

- Tom ran away.
- Tom escaped.
- Tom ran off.

- Tom è scappato.
- Tom scappò.

I ran outside.

- Sono corso di fuori.
- Sono corsa di fuori.
- Corsi di fuori.

I ran downstairs.

- Ho corso al piano di sotto.
- Corsi al piano di sotto.

Tom ran home.

- Tom è corso a casa.
- Tom corse a casa.

I ran upstairs.

- Sono corso al piano di sopra.
- Io sono corso al piano di sopra.
- Sono corsa al piano di sopra.
- Io sono corsa al piano di sopra.
- Corsi al piano di sopra.
- Io corsi al piano di sopra.
- Sono corso di sopra.
- Io sono corso di sopra.
- Sono corsa di sopra.
- Io sono corsa di sopra.
- Corsi di sopra.
- Io corsi di sopra.

I ran away.

- Sono corso via.
- Io sono corso via.
- Sono corsa via.
- Io sono corsa via.
- Corsi via.
- Io corsi via.

I ran home.

- Sono corso a casa.
- Io sono corso a casa.
- Sono corsa a casa.
- Io sono corsa a casa.
- Corsi a casa.
- Io corsi a casa.

The soldier ran.

- Il soldato ha corso.
- Il soldato corse.

Who ran away?

Chi è corso via?

Tom ran inside.

- Tom è corso dentro.
- Tom corse dentro.

Tom ran downstairs.

- Tom corse al piano di sotto.
- Tom corse di sotto.

He ran home.

- È corso a casa.
- Corse a casa.

He ran upstairs.

- È corso di sopra.
- È corso al piano di sopra.
- Corse di sopra.
- Corse al piano di sopra.

He ran off.

- Fuggì.
- È fuggito.
- È scappato.
- Scappò.
- Se l'è data a gambe.
- Se la diede a gambe.

- Tom ran outside.
- Tom ran out into the street.

- Tom è corso in strada.
- Tom corse in strada.

- We ran out of petrol.
- We ran out of gas.

Siamo rimasti senza benzina.

- The child ran into the house.
- The boy ran home.

Il bambino è corso in casa.

The boy ran away.

Il ragazzo corse via.

His life ran smoothly.

La sua vita procedeva senza problemi.

The cat ran away.

- Il gatto è corso via.
- Il gatto corse via.

The blood ran red.

Il sangue scorreva rosso.

The black dog ran.

Il cane nero correva.

He ran into debt.

- Si è indebitato.
- Lui si è indebitato.

My monkey ran away!

- La mia scimmia è scappata via!
- La mia scimmia scappò via!

- I walked.
- I ran.

Correvo.

The thief ran away.

Il ladro è corso via.

The attacker ran away.

- L'aggressore è corso via.
- L'aggressore corse via.

We ran past them.

- Li abbiamo superati.
- Le abbiamo superate.
- Li superammo.
- Le superammo.

Tom ran past us.

- Tom ci ha superati.
- Tom ci ha superate.
- Tom ci superò.

Tom ran past them.

- Tom li ha superati.
- Tom le ha superate.
- Tom li superò.
- Tom le superò.

Tom ran past me.

- Tom mi ha superato.
- Tom mi ha superata.
- Tom mi superò.

They ran past him.

- Sono passati davanti a lui correndo.
- Sono passate davanti a lui correndo.
- Passarono davanti a lui correndo.

They ran past her.

- Sono passati davanti a lei correndo.
- Sono passate davanti a lei correndo.
- Passarono davanti a lei correndo.

I ran past them.

- Sono passato davanti a loro correndo.
- Sono passata davanti a loro correndo.
- Passai davanti a loro correndo.

The cat ran off.

Il gatto se l'è data a gambe.

The thief ran quickly.

Il ladro correva rapidamente.

The salt ran out.

È finito il sale.

My horse ran away.

Il mio cavallo è scappato via.

Tom ran back inside.

Tom tornò dentro di corsa.

My turtle ran away.

La mia tartaruga è scappata.

Tom and I ran.

- Io e Tom abbiamo corso.
- Io e Tom corremmo.

Tom panicked and ran.

Tom fu colto dal panico e scappò.

My dog ran away.

Il mio cane è fuggito.

I ran to win.

Ho corso per vincere.

We ran this program twice,

L'abbiamo fatto due volte

I ran over and smiled.

sono corso da lì ed ero raggiante.

You ran a red light.

- Sei passato col rosso.
- Sei passata col rosso.
- È passato col rosso.
- È passata col rosso.
- Siete passati col rosso.
- Siete passate col rosso.

The bear ran after me.

- L'orso mi ha corso dietro.
- L'orso mi corse dietro.

She ran for dear life.

- Corse per la vita cara.
- Lei corse per la vita cara.

He ran up to her.

Corse da lei.

Tom ran out of gas.

- Tom ha finito la benzina.
- Tom finì la benzina.

He ran into the room.

Lui corse nella stanza.

He ran away from home.

- Scappò di casa.
- Lui scappò di casa.
- È scappato di casa.
- Lui è scappato di casa.

We ran out of food.

- Abbiamo esaurito il cibo.
- Esaurimmo il cibo.

He ran away from her.

- Corse via da lei.
- Lui corse via da lei.

We ran in the park.

Abbiamo corso nel parco.

Tom ran towards the bushes.

- Tom ha corso fino ai cespugli.
- Tom corse verso i cespugli.

He ran through my manuscript.

Lui ha dato un'occhiata al mio manoscritto.

She ran outside half-naked.

È corsa fuori mezza nuda.

- I was running.
- I ran.

- Correvo.
- Io correvo.
- Ho corso.

Tom ran across the field.

- Tom ha corso attraverso il campo.
- Tom corse attraverso il campo.

Tom ran into the classroom.

- Tom è corso nell'aula.
- Tom corse nell'aula.

Mary ran away from home.

- Mary è scappata da casa.
- Mary scappò da casa.

She ran out of paper.

- Ha esaurito la carta.
- Lei ha esaurito la carta.
- Esaurì la carta.
- Lei esaurì la carta.

Tears ran down my face.

- Le lacrime scorsero sulla mia faccia.
- Lacrime scorsero sul mio viso.

I ran like the wind.

Ho corso come il vento.

His parents ran a hotel.

- I suoi genitori gestivano un albergo.
- I suoi genitori gestivano un hotel.

Tom ran after his dog.

Tom corse dietro al suo cane.

Tom ran to help Mary.

- Tom è corso ad aiutare Mary.
- Tom corse ad aiutare Mary.

- Tom ran.
- Tom was running.

- Tom corse.
- Tom stava correndo.

- They started running.
- They ran.

- Hanno corso.
- Loro hanno corso.

I ran out of breath.

- Sono rimasto senza fiato.
- Io sono rimasto senza fiato.
- Sono rimasta senza fiato.
- Io sono rimasta senza fiato.
- Rimasi senza fiato.
- Io rimasi senza fiato.

We ran for 10 kilometers.

- Abbiamo corso 10 kilometri.
- Noi abbiamo corso 10 kilometri.
- Abbiamo corso 10 chilometri.
- Noi abbiamo corso 10 chilometri.

I ran away from home.

- Sono scappato da casa.
- Sono scappata da casa.

I ran out of money.

- Ho finito i soldi.
- Io ho finito i soldi.