Translation of "Names" in Italian

Names, things.

Nomi, cose.

No names, OK?

Nessun nome, OK?

- He is weak on names.
- He has a hard time remembering names.
- He's not good at remembering names.
- He has trouble remembering names.

Lui non è bravo a ricordare i nomi.

Tom didn't name names.

- Tom non ha fatto nomi.
- Tom non fece nomi.

I can name names.

- Posso fare dei nomi.
- Io posso fare dei nomi.

I need their names.

- Mi servono i loro nomi.
- Ho bisogno dei loro nomi.

Everyone knows our names.

- Tutti conoscono i nostri nomi.
- Conoscono tutti i nostri nomi.

Don't call Tom names.

- Non insultare Tom.
- Non insultate Tom.
- Non insulti Tom.

Everyone knows their names.

Tutti conoscono i loro nomi.

Tom knew our names.

Tom conosceva i nostri nomi.

Their names escaped me.

- Mi sono sfuggiti i loro nomi.
- Mi sfuggirono i loro nomi.

These are the names.

Questi sono i nomi.

Don't call him names.

- Non insultatelo.
- Non lo insulti.

I could name names.

- Potrei fare dei nomi.
- Io potrei fare dei nomi.

I don't name names.

Non faccio nomi.

- I am constantly forgetting people's names.
- I'm constantly forgetting people's names.

- Dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Io dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Mi dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Io mi dimentico costantemente i nomi delle persone.
- Mi scordo costantemente i nomi delle persone.
- Io mi scordo costantemente i nomi delle persone.

- I'm always forgetting people's names.
- I am constantly forgetting people's names.

Io dimentico costantemente i nomi delle persone.

- Tom did not know their names.
- Tom didn't know their names.

- Tom non sapeva i loro nomi.
- Tom non conosceva i loro nomi.

- Tom has trouble remembering names.
- Tom has trouble remembering people's names.

Tom ha dei problemi nel ricordarsi i nomi.

I'm always forgetting people's names.

- Mi dimentico sempre i nomi delle persone.
- Io mi dimentico sempre i nomi delle persone.
- Mi scordo sempre i nomi delle persone.
- Io mi scordo sempre i nomi delle persone.
- Dimentico sempre i nomi delle persone.
- Io dimentico sempre i nomi delle persone.
- Scordo sempre i nomi delle persone.
- Io scordo sempre i nomi delle persone.

Tom is calling Mary names.

Tom sta insultando Mary.

The future has many names.

Il futuro ha molti nomi.

They seem like code names.

Sembrano nomi in codice.

Learn these names by heart.

Impara questi nomi a memoria.

I'm not good with names.

- Non sono bravo con i nomi.
- Io non sono bravo con i nomi.
- Non sono brava con i nomi.
- Io non sono brava con i nomi.

I always forget people's names.

- Dimentico sempre i nomi delle persone.
- Io dimentico sempre i nomi delle persone.
- Scordo sempre i nomi delle persone.
- Io scordo sempre i nomi delle persone.

What are your colleagues' names?

Come si chiamano le tue colleghe?

I didn't catch their names.

- Non ho capito i loro nomi.
- Io non ho capito i loro nomi.

I am constantly forgetting names.

Dimentico continuamente i nomi.

He called her bad names.

La insultò.

I don't know their names.

Non conosco i loro nomi.

I have trouble remembering names.

A fatica ricordo i nomi.

Do you know their names?

- Conosci i loro nomi?
- Tu conosci i loro nomi?
- Conosce i loro nomi?
- Lei conosce i loro nomi?
- Conoscete i loro nomi?
- Voi conoscete i loro nomi?

My entire family have palindromic names.

Tutta la mia famiglia ha nomi palindromi.

How many different names are there?

Quanti nomi diversi ci sono?

The teacher mixed up our names.

L'insegnante ha confuso i nostri nomi.

Tony did not know their names.

Tony non conosceva i loro nomi.

Why are you calling Tom names?

- Perché stai insultando Tom?
- Perché sta insultando Tom?
- Perché state insultando Tom?

I don't want to name names.

- Non voglio fare nomi.
- Io non voglio fare nomi.

I can't recall all their names.

Non riesco a ricordare tutti i loro nomi.

Good and bad are just names.

Il bene e il male sono solo dei nomi.

I'm not going to name names.

Non farò nomi.

He didn't want to name names.

Non voleva fare nomi.

Tom didn't want to name names.

- Tom non voleva chiamare i nomi.
- Tom non voleva nominare i nomi.

She didn't even know our names.

- Lei non sapeva nemmeno come ci chiamiamo.
- Lei non conosceva nemmeno i nostri nomi.

He didn't even know our names.

- Lui non sapeva nemmeno come ci chiamiamo.
- Lui non conosceva nemmeno i nostri nomi.

They didn't even know our names.

- Loro non sapevano nemmeno come ci chiamiamo.
- Loro non conoscevano nemmeno i nostri nomi.

I didn't even know their names.

- Io non sapevo nemmeno come si chiamano.
- Io non conoscevo nemmeno i loro nomi.

We didn't even know their names.

- Noi non sapevamo nemmeno come si chiamano.
- Noi non conoscevamo nemmeno i loro nomi.

Tom and Mary signed their names.

- Tom e Mary hanno firmato i loro nomi.
- Tom e Mary firmarono i loro nomi.

They forgot to sign their names.

- Hanno dimenticato di firmare i loro nomi.
- Hanno scordato di firmare i loro nomi.
- Dimenticarono di firmare i loro nomi.
- Scordarono di firmare i loro nomi.

- We ought to sort the students' names alphabetically.
- We should sort the students' names alphabetically.

- I nomi degli studenti vanno disposti in ordine alfabetico.
- Dobbiamo arrangiare i nomi degli studenti in ordine alfabetico.

They made a list of the names.

- Loro hanno fatto un elenco di nominativi.
- Loro hanno preparato una lista di nomi.

Many women could barely spell their names.

Molte donne riuscirebbero a malapena a scrivere il loro nome.

Let's call things by their right names.

Chiamiamo le cose con il loro nome.

I always get those two names confused.

- Confondo sempre quei due nomi.
- Io confondo sempre quei due nomi.

How many names are on the list?

- Quanti nomi ci sono sulla lista?
- Quanti nomi ci sono sull'elenco?

Tom isn't very good at remembering names.

Tom non è molto bravo a ricordarsi i nomi.

Other than names, like "before" and "after",

diverse dai semplici nomi, come "prima" e "dopo",

Are Tom and Mary your real names?

Tom e Mary sono i vostri veri nomi?

There are thirteen names in my list.

- Ci sono tredici nomi nella mia lista.
- Ci sono tredici nomi nel mio elenco.

I know all of my students' names.

- Conosco i nomi di tutti i miei studenti.
- Io conosco i nomi di tutti i miei studenti.

For other folks whose names you haven't heard,

di cui non avete sentito il nome,

All the names are listed in alphabetical order.

Tutti i nomi sono elencati in ordine alfabetico.

Forgive your enemies but don't forget their names.

Perdona i tuoi nemici, ma non dimenticare i loro nomi.

May I ask your first and last names?

Posso chiedervi i vostri nomi e cognomi?

Tom knows the names of all his customers.

Tommasino conosce tutti i suoi clienti per nome.

Actually, Tom and Mary aren't our real names.

In realtà, Tom e Mary non sono i nostri veri nomi.

Your names are Tom and Mary, aren't they?

- I vostri nomi sono Tom e Mary, vero?
- Vi chiamate Tom e Mary, vero?
- Voi vi chiamate Tom e Mary, vero?

Tom and Mary refused to sign their names.

- Tom e Mary si sono rifiutati di firmare i loro nomi.
- Tom e Mary si rifiutarono di firmare i loro nomi.

"What were their names?" "Why do you care?"

"Come si chiamavano?" - "Sono affari tuoi?"

Tom has added three new names to the list.

- Tom ha aggiunto tre nuovi nomi alla lista.
- Tom ha aggiunto tre nuovi nomi all'elenco.

Tom and Mary saw their names on the list.

- Tom e Mary hanno visto i loro nomi sulla lista.
- Tom e Mary videro i loro nomi sulla lista.
- Tom e Mary hanno visto i loro nomi sull'elenco.
- Tom e Mary videro i loro nomi sull'elenco.

You are adding new names to the list, aren't you?

- Stai aggiungendo dei nomi nuovi all'elenco.
- Sta aggiungendo dei nomi nuovi all'elenco.
- State aggiungendo dei nomi nuovi all'elenco.

If Tom and Mary aren't your names, what are they?

Se Tom e Mary non sono i vostri nomi, quali sono?

My wife and I can't decide on names for the twins.

- Io e mia moglie non riusciamo a decidere i nomi per i gemelli.
- Io e mia moglie non riusciamo a decidere i nomi per le gemelle.

How many countries have names that start with the letter "Y"?

Quanti paesi cominciano con la lettera y?

If anybody is still absent, please send their names to me.

Se qualcuno è ancora assente, per piacere mandami i loro nomi.

I made a list of the students' names in alphabetical order.

Ho fatto la lista di nomi degli studenti in ordine alfabetico.

I really can't remember people's names, but I don't forget faces.

- Non riesco davvero a ricordare i nomi delle persone, però non dimentico le facce.
- Io non riesco davvero a ricordare i nomi delle persone, però non dimentico le facce.

- Don't call him names.
- Do not insult him.
- Don't insult her.

Non insultarlo.

And they would use these completely unheard-of and unsuspicious brand names

Usavano questi brand sconosciuti e insospettabili

I don't know who always comes up with these funny plant names.

Non so chi esce sempre con questi divertenti nomi di piante.

Will you put a dot before the names of the successful students?

Metterai un puntino davanti ai nomi degli studenti più bravi?

Tom has so many friends that he can't remember all their names.

Tom ha così tanti amici che non riesce a ricordare tutti i loro nomi.