Translation of "Mirror" in Italian

- Where's a mirror?
- Where's the mirror?

Dov'è uno specchio?

Where's a mirror?

Dov'è uno specchio?

Clean the mirror.

- Pulisci lo specchio.
- Pulisca lo specchio.
- Pulite lo specchio.

My mirror broke.

Il mio specchio si è rotto.

There's a mirror.

C'è uno specchio.

Wash the mirror.

Lavate lo specchio.

The mirror broke.

Lo specchio si è rotto.

A mirror reflects light.

Uno specchio riflette la luce.

Life is a mirror!

La vita è uno specchio!

Look in the mirror.

Guarda nello specchio.

Don't break a mirror.

Non rompere lo specchio.

The man looks into the mirror, the mirror looks into him.

L'uomo guarda nello specchio, lo specchio guarda dentro di lui.

Of mirror writing for years.

di scrittura a specchio per anni

Tom looked in a mirror.

- Tom ha guardato in uno specchio.
- Tom guardò in uno specchio.

Just look in the mirror.

Gurada semplicemente allo specchio.

Sami looked in the mirror.

- Sami ha guardato nello specchio.
- Sami guardò nello specchio.

Look at yourself in the mirror.

Guardati nello specchio.

Take a glance at the mirror.

Guardati allo specchio.

Tom didn't look in the mirror.

- Tom non ha guardato nello specchio.
- Tom non guardò nello specchio.

Mary checked herself in the mirror.

- Mary si è guardata allo specchio.
- Mary si guardò allo specchio.

Doesn't it look like a mirror?

Non sembra uno specchio?

Jane studied herself in the mirror.

- Jane si è studiata allo specchio.
- Jane si studiò allo specchio.

She saw herself in the mirror.

- Si è guardata allo specchio.
- Lei si è guardata allo specchio.
- Si è vista allo specchio.
- Lei si è vista allo specchio.

The rear-view mirror fell off.

Si è staccato lo specchietto retrovisore.

There's a ghost in the mirror.

C'è un fantasma nello specchio.

She admired herself in the mirror.

Lei si ammirò allo specchio.

He saw himself in the mirror.

- Si è visto allo specchio.
- Si vide allo specchio.

I see myself in the mirror.

Mi sto vedendo allo specchio.

I can see myself in the mirror.

- Mi vedo nello specchio.
- Io mi vedo nello specchio.

Mary looked at herself in the mirror.

- Mary si è guardata allo specchio.
- Mary si guardò allo specchio.

She looked at herself in the mirror.

- Si guardò allo specchio.
- Lei si guardò allo specchio.

Tom saw his reflection in the mirror.

- Tom ha visto il suo riflesso nello specchio.
- Tom vide il suo riflesso nello specchio.

Mary doesn't like looking in the mirror.

A Mary non piace guardarsi allo specchio.

It's called mirror writing, and most kids

Questa si chiama scrittura a specchio e la maggior parte dei bambini

Our brains have evolved to mirror generalize –

I nostri cervelli si sono evoluti per generalizzare le forme speculari

Tom looked at himself in the mirror.

- Tom si è guardato allo specchio.
- Tom si guardò allo specchio.

There was a crack in the mirror.

C'era una crepa nello specchio.

My side mirror is out of alignment.

Il mio specchietto laterale non è allineato.

She stared at herself in the mirror.

- Si è fissata allo specchio.
- Si fissò allo specchio.

They stared at themselves in the mirror.

- Si fissavano allo specchio.
- Si fissavano nello specchio.
- Si sono fissati allo specchio.
- Si sono fissati nello specchio.
- Si sono fissate allo specchio.
- Si sono fissate nello specchio.
- Si fissarono allo specchio.
- Si fissarono nello specchio.

Mary used her phone as a mirror.

Mary ha usato il suo telefono come specchio.

She looked back at herself in the mirror.

Si guardò allo specchio.

Hasn't he looked at himself in a mirror?

- Non si è guardato allo specchio?
- Lui non si è guardato allo specchio?

Its surface was as flat as a mirror.

La sua superficie era liscia come uno specchio.

The eye is the mirror of the soul.

Gli occhi sono lo specchio dell'anima.

Tom looked at his reflection in the mirror.

- Tom ha guardato il suo riflesso nello specchio.
- Tom guardò il suo riflesso nello specchio.

The face is the mirror of the soul.

Il viso è lo specchio dell'anima.

I am like a mirror reflecting your light.

Io sono come uno specchio che riflette la tua luce.

I looked at my reflection in the mirror.

- Ho guardato il mio riflesso nello specchio.
- Guardai il mio riflesso nello specchio.

We are made to mirror his fear and revulsion,

Siamo portati ad avere la sua stessa paura e disgusto,

Tom picked up a piece of the broken mirror.

- Tom ha raccolto un pezzo dello specchio rotto.
- Tom raccolse un pezzo dello specchio rotto.

Much more common, actually, is just partial mirror writing.

Molto più comune, a dire il vero, è la scrittura a specchio parziale

He looks at himself all day in the mirror.

- Si guarda tutto il giorno allo specchio.
- Lui si guarda tutto il giorno allo specchio.

Objects in the mirror are closer than they appear.

Gli oggetti nello specchietto sono più vicini di quanto sembra.

We follow and mirror protagonists as they confront terrifying threats.

seguiamo e imitiamo i protagonisti mentre affrontano minacce terribili.

I lost the look on the way to the mirror.

Lo sguardo l'ho perso per strada.

She was brushing her hair in front of a mirror.

Si stava spazzolando i capelli davanti allo specchio.

Children are very good at generalizing across mirror image forms.

i bambini sono molto bravi a generalizzare immagini di forme a specchio

Judy spends a lot of time looking in the mirror.

Judy sta molto tempo a guardarsi allo specchio.

He picked up a mirror and looked at his tongue.

Prese uno specchio e si guardò la lingua.

A mirror can be made out of metal or glass.

Uno specchio può essere fatto di metallo o di vetro.

How often do you look at yourself in a mirror?

Quanto spesso ti guardi allo specchio?

I spend too much time in front of my mirror.

Passo troppo tempo davanti alo specchio.

And I can recognize myself in a mirror, just like you.

e so riconoscermi in uno specchio, proprio come voi.

Than to have your child being a mirror effect of yourself:

se non che tuo figlio sia il tuo riflesso:

Mirror-like cells in her eyes amplify what little light there is.

Cellule oculari simili a specchi amplificano la poca luce presente.

The painting shows a young woman combing her hair before a mirror.

L'immagine mostra una giovane donna che si pettina i capelli davanti allo specchio.

How many times a day do you look at yourself in the mirror?

Quante volte al giorno ti guardi allo specchio?

The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic.

L'ottimista guarda in uno specchio e diventa più ottimista, il pessimista diventa più pessimista.

The short answer is that children can't tell these mirror images apart at this stage.

La spiegazione breve è che i bambini non sono in grado di distinguere le immagini a specchio a questo livello

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.

I miei capelli sono scompigliati stamani. Almeno passami uno specchietto - dovrebbe essere in quel cassetto là.

I asked my magic mirror if there is anyone more beautiful than me. Maybe it will tell me once it is done laughing.

Ho domandato al mio specchio magico se esiste al mondo qualcuno più bello di me. Forse quando smetterà di ridere, mi risponderà.