Translation of "Man's" in Italian

0.031 sec.

Examples of using "Man's" in a sentence and their italian translations:

One man's loss is another man's gain.

La perdita di un uomo è il guadagno di un altro uomo.

A man's gotta do what a man's gotta do.

Un uomo deve fare quello che deve fare un uomo.

A drunk man's words are a sober man's thoughts.

Sotto l'effetto del vino, viene fuori la verità.

Man's life is short.

La vita di un uomo è corta.

- A dog is a man's best friend.
- Dog is man's best friend.
- The dog is man's best friend.

Il cane è il migliore amico dell'uomo.

[Bear] You know what they say, one man's trash, another man's treasure.

Dicono che ciò che è inutile per un uomo, per un altro sia un tesoro.

What is man's ultimate destiny?

Qual è il destino finale dell'uomo?

Dog is man's best friend.

Il cane è il migliore amico dell'uomo.

Death ends man's finite existence.

La morte conclude l'esistenza finita dell'uomo.

Dogs are man's best friends.

Il cane è il miglior amico dell'uomo.

We bought the man's house.

- Abbiamo comprato la casa dell'uomo.
- Noi abbiamo comprato la casa dell'uomo.
- Comprammo la casa dell'uomo.
- Noi comprammo la casa dell'uomo.

The man's name is Tom.

- Il nome dell'uomo è Tom.
- L'uomo si chiama Tom.

I heard a man's voice.

Ho sentito una voce di uomo.

- Truth is in wine.
- A drunk man's words are a sober man's thoughts.

- Nel vino sta la verità.
- Sotto l'effetto del vino, viene fuori la verità.

Google is our modern man's God.

Google è il Dio del nostro uomo moderno.

The man's name was Francisco Pizzaro.

Il nome dell'uomo era Francisco Pizzaro.

Ken couldn't recall that man's name.

- Ken non riusciva a ricordare il nome di quell'uomo.
- Ken non riusciva a ricordarsi il nome di quell'uomo.

A man's home is his castle.

La casa di un uomo è il suo castello.

Do you know this man's name?

- Conosci il nome di quest'uomo?
- Tu conosci il nome di quest'uomo?
- Conosce il nome di quest'uomo?
- Lei conosce il nome di quest'uomo?
- Conoscete il nome di quest'uomo?
- Voi conoscete il nome di quest'uomo?

That man's not to be trusted.

Non ci si deve fidare di quell'uomo.

It is man's destiny to suffer.

- Soffrire è il destino dell'uomo.
- È il destino dell'uomo soffrire.

The man's name is Tom Jackson.

L'uomo si chiama Tom Jackson.

The sick man's life is in danger.

La vita dell'uomo malato è in pericolo.

I remember that man's name very well.

- Ricordo molto bene il nome di quell'uomo.
- Io ricordo molto bene il nome di quell'uomo.

Language itself shapes a man's basic ideas.

- Il linguaggio stesso dà forma alle idee di base di un uomo.
- La lingua stessa dà forma alle idee di base di un uomo.

Can you tell me that man's name?

- Mi puoi dire il nome di quell'uomo?
- Mi può dire il nome di quell'uomo?
- Mi potete dire il nome di quell'uomo?
- Puoi dirmi il nome di quell'uomo?
- Può dirmi il nome di quell'uomo?
- Potete dirmi il nome di quell'uomo?

I think I heard a man's voice.

- Penso di avere sentito la voce di un uomo.
- Penso di aver sentito la voce di un uomo.

A dog is a man's best friend.

Il cane è il migliore amico dell'uomo.

The priest took the sick man's place.

Il sacerdote ha tenuto il posto per l'uomo malato.

- Water was found in the dead man's lungs.
- The water was found in the dead man's lungs.

- L'acqua è stata trovata nei polmoni del cadavere.
- L'acqua è stata trovata nei polmoni dell'uomo morto.

- Enlightenment is man's leaving his self-imposed immaturity.
- Enlightenment is man's emergence from his self-incurred immaturity.

L'illuminismo è l'uscita dell'uomo dallo stato di minorità che egli deve imputare a sé stesso.

I saw a man's face inside the window.

- Ho visto il volto di un uomo dentro la finestra.
- Io ho visto il volto di un uomo dentro la finestra.
- Vidi il volto di un uomo dentro la finestra.
- Io vidi il volto di un uomo dentro la finestra.

Water was found in the dead man's lungs.

- È stata trovata dell'acqua nei polmoni dell'uomo morto.
- È stata trovata dell'acqua nei polmoni del morto.

Let's play a game of blind man's buff.

Giochiamo a mosca cieca.

The man's third attempt to stop smoking failed.

- Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare ha fallito.
- Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare fallì.

Why is one of that man's teeth gold?

Perché uno dei denti di quell'uomo è d'oro?

Language is one of man's most important inventions.

Il linguaggio è una delle invenzioni più importanti dell'uomo.

Man's skin is very sensitive to temperature changes.

La pelle dell'uomo è molto sensibile ai cambiamenti di temperatura.

Okay, now we're committed to this Dead Man's Anchor.

Ok, ora dipendiamo da questo ancoraggio a corpo morto.

Its wingspan like the spread of a man's hand.

La sua apertura alare è grande quanto una mano umana.

The water was found in the dead man's lungs.

L'acqua è stata trovata nei polmoni dell'uomo morto.

Each man's pay will be in proportion to his work.

La paga di ogni uomo sarà proporzionata al suo lavoro.

Women are the most beautiful part of a man's life.

Le donne sono la parte più bella della vita di un uomo.

"Michael" is a man's name, but "Michelle" is a woman's name.

- "Michael" è un nome maschile, ma "Michelle" è un nome femminile.
- "Michael" è un nome maschile, però "Michelle" è un nome femminile.

Tom is a man's name and Mary is a woman's name.

Tom è un nome maschile e Mary è un nome femminile.

"Michael" is a man's name but "Michelle" is a lady's name.

"Michael" è un nome maschile, ma "Michelle" è un nome femminile.

- Wine makes glad the heart of man.
- Wine makes man's heart happy.

Il vino rallegra il cuor dell'uomo.

- Dog is man's best friend.
- The dog is the human's best friend.

Il cane è il migliore amico dell'uomo.

[Bear] The Dead Man's Anchor, brave choice. First, we gotta dig a trench.

L'ancoraggio a corpo morto, coraggioso. Prima scaviamo un solco.

Let us express man's despair in the face of the absurdity of existence.

Esprimiamo la disperazione dell'uomo di fronte all'assurdità dell'esistenza.

- The young man's face became even redder.
- The young woman's face became even redder.

- La faccia della giovane donna è diventata ancora più rossa.
- La faccia della giovane donna divenne ancora più rossa.

And it's like burying a dead man, that's why they call it Dead Man's Anchor.

È come seppellire un morto, ecco perché si chiama a corpo morto.

Seventeen men on the dead man's chest, yo-ho-ho, and a bottle of rum!

Diciassette uomini sulla cassa del morto, yo-ho-ho! E una bottiglia di rum!

Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.

Al di fuori di un cane, un libro è il migliore amico dell'uomo. All'interno di un cane, è troppo buio per leggere.

This fundamental conviction is summarized in a poem by my compatriot Robert Burns: "A Man's a Man for a' that".

Questa fondamentale convinzione è riassunta in una poesia di Robert Burns, mio connazionale: "Alla fine un uomo è un uomo».

Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.

Qualsiasi opera di un uomo, sia letteratura o musica o immagine o architettura o qualsiasi altra cosa, è sempre un ritratto di se stesso.

Any man's death diminishes me, because I am involved in Mankind; and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee.

La morte di qualsiasi uomo mi diminuisce, perché io sono parte dell'umanità, e quindi non segnalare per chiedere per chi suona la campana: essa suona per te.

Man's unfailing capacity to believe what he prefers to be true rather than what the evidence shows to be likely and possible has always astounded me. We long for a caring Universe which will save us from our childish mistakes, and in the face of mountains of evidence to the contrary we will pin all our hopes on the slimmest of doubts. God has not been proven not to exist, therefore he must exist.

- La capacità inesauribile dell'uomo di credere a ciò che preferisce essere vero piuttosto che ciò che l'evidenza dimostra di essere probabile e possibile mi ha sempre stupito. Aneliamo a un Universo premuroso che ci salverà dai nostri errori infantili, e di fronte alle montagne di prove del contrario riporremo tutte le nostre speranze sul più sottile dei dubbi. Dio non è stato dimostrato non esistere, quindi deve esistere.
- La capacità inesauribile dell'uomo di credere a ciò che preferisce essere vero piuttosto che ciò che l'evidenza dimostra di essere probabile e possibile mi ha sempre stupito. Aspiriamo a un Universo premuroso che ci salverà dai nostri errori infantili, e di fronte alle montagne di prove del contrario riporremo tutte le nostre speranze sul più sottile dei dubbi. Dio non è stato dimostrato non esistere, quindi deve esistere.