Translation of "Jamal" in Italian

We're here, Jamal.

- Siamo qui, Jamal.
- Siamo qua, Jamal.

He's right, Jamal.

Ha ragione, Jamal.

Let's go, Jamal.

Andiamo, Jamal.

Jamal is here.

- Jamal è qui.
- Jamal è qua.

She's with Jamal.

È con Jamal.

Jamal adores her.

Jamal la adora.

Don't exaggerate, Jamal.

Non esagerare, Jamal.

Jamal, hold on.

- Jamal, resisti.
- Jamal, tieni duro.

Don't complain, Jamal.

- Non lamentarti, Jamal.
- Non ti lamentare, Jamal.

Is this Jamal?

Questo è Jamal?

That must be Jamal.

Deve essere Jamal.

Watch me now, Jamal.

- Guardami ora, Jamal.
- Guardami adesso, Jamal.
- Mi guardi ora, Jamal.
- Mi guardi adesso, Jamal.

Don't be embarrassed, Jamal.

Non essere imbarazzato, Jamal.

You go first, Jamal.

- Vai per primo, Jamal.
- Tu vai per primo, Jamal.

Jamal is late again.

- Jamal è ancora in ritardo.
- Jamal è di nuovo in ritardo.

Why isn't Jamal coming?

Perché Jamal non viene?

She's married to Jamal.

È sposata con Jamal.

Where did Jamal go?

Dov'è andato Jamal?

Don't be afraid, Jamal.

Non avere paura, Jamal.

Have some coffee, Jamal.

Prendi un po' di caffè, Jamal.

I really miss Jamal.

- Mi manca davvero Jamal.
- Mi manca veramente Jamal.

I'm looking for Jamal.

Sto cercando Jamal.

I'm Jamal, Sarah's husband.

- Sono Jamal, il marito di Sarah.
- Io sono Jamal, il marito di Sarah.

You're hurting me, Jamal.

- Mi stai facendo del male, Jamal.
- Mi sta facendo del male, Jamal.
- Mi state facendo del male, Jamal.
- Mi stai facendo male, Jamal.

I'll call Jamal tomorrow.

Chiamerò Jamal domani.

Jamal didn't say anything.

- Jamal non ha detto niente.
- Jamal non ha detto nulla.
- Jamal non disse niente.
- Jamal non disse nulla.

Did you tell Jamal?

- L'hai detto a Jamal?
- L'ha detto a Jamal?
- Lo avete detto a Jamal?

Please don't tell Jamal.

- Per piacere, non dirlo a Jamal.
- Per favore, non dirlo a Jamal.
- Per piacere, non ditelo a Jamal.
- Per favore, non ditelo a Jamal.
- Per piacere, non lo dica a Jamal.
- Per favore, non lo dica a Jamal.
- Per piacere, non lo dire a Jamal.
- Per favore, non lo dire a Jamal.
- Per piacere, non lo dite a Jamal.
- Per favore, non lo dite a Jamal.

Have you seen Jamal?

- Hai visto Jamal?
- Ha visto Jamal?
- Avete visto Jamal?

Where is Jamal now?

- Dov'è Jamal ora?
- Dov'è Jamal adesso?

I told Jamal no.

- Ho detto di no a Jamal.
- Dissi di no a Jamal.

Did you see that, Jamal?

L'hai visto, Jamal?

You made a promise, Jamal.

Hai fatto una promessa, Jamal.

Everybody is watching Jamal dancing.

- Tutti stanno guardando Jamal ballare.
- Tutti stanno guardando Jamal danzare.

What should I do, Jamal?

- Cosa dovrei fare, Jamal?
- Che cosa dovrei fare, Jamal?
- Che dovrei fare, Jamal?

This is my friend, Jamal.

Questo è il mio amico, Jamal.

Jamal feels a little better.

Jamal si sente un po' meglio.

Everybody seems to like Jamal.

Sembra che Jamal piaccia a tutti.

Jamal has got the tickets.

Jamal ha i biglietti.

Jamal is waiting for Sarah.

Jamal sta aspettando Sarah.

Where have you been, Jamal?

Dove sei stato, Jamal?

You did that to Jamal?

- L'hai fatto a Jamal?
- L'ha fatto a Jamal?
- Lo avete fatto a Jamal?

Jamal would die for her.

Jamal morirebbe per lei.

We have to talk, Jamal.

- Dobbiamo parlare, Jamal.
- Noi dobbiamo parlare, Jamal.

Why are you here, Jamal?

- Perché sei qui, Jamal?
- Perché sei qua, Jamal?
- Perché è qui, Jamal?
- Perché è qua, Jamal?

Tell me about it, Jamal.

- Parlamene, Jamal.
- Me ne parli, Jamal.

Jamal arrived in a taxi.

- Jamal è arrivato su un taxi.
- Jamal arrivò su un taxi.

Jamal went to his room.

- Jamal è andato nella sua stanza.
- Jamal andò nella sua stanza.

Living without Jamal is unthinkable.

Vivere senza Jamal è impensabile.

Give it to me, Jamal.

- Dammelo, Jamal.
- Dammela, Jamal.
- Me lo dia, Jamal.
- Me la dia, Jamal.

Jamal is a terrible romantic.

Jamal è un terribile romantico.

Jamal left me a note.

- Jamal mi ha lasciato una nota.
- Jamal mi ha lasciato un appunto.
- Jamal mi lasciò una nota.
- Jamal mi lasciò un appunto.

Is there a problem, Jamal?

C'è un problema, Jamal?

Jamal and Sarah arrived in Cairo.

- Jamal e Sarah sono arrivati al Cairo.
- Jamal e Sarah arrivarono al Cairo.

Jamal? What is he doing here?

- Jamal? Cosa sta facendo qui?
- Jamal? Cosa sta facendo qua?
- Jamal? Che cosa sta facendo qui?
- Jamal? Che cosa sta facendo qua?
- Jamal? Che sta facendo qui?
- Jamal? Che sta facendo qua?

Jamal is always so nice to me.

Jamal è sempre così gentile con me.

Jamal moved to Cairo with his new girlfriend.

- Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova ragazza.
- Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova fidanzata.
- Jamal si è trasferito al Cairo con la sua nuova morosa.
- Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova ragazza.
- Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova fidanzata.
- Jamal si trasferì al Cairo con la sua nuova morosa.