Translation of "Increasing" in Italian

Tensions were increasing.

Le tensioni erano in aumento.

The population is increasing.

La popolazione sta crescendo.

Juvenile delinquency is increasing.

La delinquenza giovanile è in crescita.

And this increasing technical complexity

E questa crescente complessità tecnica

Generally speaking, savings are increasing.

Generalmente i risparmi stanno aumentando.

Besides that, unemployment is increasing.

In più, la disoccupazione aumenta.

Traffic accidents are increasing in number.

Gli incidenti stradali stanno aumentando di numero.

Alcohol consumption is increasing every year.

Ogni anno aumenti il consumo dell'alcol.

The typhoon is increasing in strength.

Il ciclone aumenta di potenza.

Can you feel the endorphins greatly increasing?

Sentite le endorfine che salgono a grumi?

Why are they in fact still increasing?

Perché, in realtà, continuano ad aumentare?

The wind is increasing to gale strength.

Il vento è in aumento e c'è aria di tempesta.

The number of college students is increasing.

Il numero degli studenti universitari sta aumentando.

I'm thinking of increasing my work load.

- Sto pensando di aumentare il mio carico di lavoro.
- Io sto pensando di aumentare il mio carico di lavoro.

Because temperatures are increasing and rainfall is decreasing.

perché le temperature aumentano e le precipitazioni diminuiscono.

My faith in the next generation is increasing.

Cresce la mia fiducia nella prossima generazione.

Japanese industry is making increasing use of robots.

L'industria giapponese sta utilizzando sempre di più i robot.

The crime rate is increasing in this country.

- Il tasso di criminalità è in aumento in questo paese.
- Il tasso di criminalità sta aumentando in questo paese.
- Il tasso di criminalità sta crescendo in questo paese.

Would you consider increasing your support to 100 dollars?

"Considera l'idea di aumentare il suo sostegno a cento dollari?"

We plan to take increasing share in this market

Pensiamo di aumentare le quote in questo mercato

Ken spends an increasing amount of time at work.

- Ken spende una quantità crescente di tempo al lavoro.
- Ken passa una quantità crescente di tempo al lavoro.

And of course, increasing standardized test scores is great.

E naturalmente, aumentare il punteggio dei test standard è fantastico.

Is actually increasing in the US as well as worldwide.

sta in effetti aumentando negli USA così come nel mondo.

And if increasing your risk for the development of cancer

E se aumentare il rischio di sviluppare un cancro

As they grow, they make increasing demands on their mother.

Con loro, crescono anche le loro esigenze.

And vastly enriched the country internally, increasing the Imperial treasury

e notevolmente arricchendo il paese, aumentando il tesoro imperiale

Demand for imported cars is increasing due to lower prices.

- La domanda di auto importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di automobili importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.
- La domanda di macchine importate è in aumento a causa di prezzi più bassi.

Statistics show that the population of the world is increasing.

La statistica mostra che la popolazione mondiale sta crescendo.

Who don’t like being disturbed. Black rhino populations are slowly increasing.

a cui non piace essere disturbata. La popolazione di rinoceronti neri sta lentamente crescendo.

The number of students who travel abroad for vacation is increasing.

- Il numero di studenti che viaggiano all'estero per vacanza è in aumento.
- Il numero di studenti che viaggiano all'estero per vacanza sta aumentando.

The number of murders is increasing even in a country like Japan.

Il numero degli omicidi cresce anche in un paese come il Giappone.

There are many who shun western medicines, adding to the increasing death toll.

Molti snobbano la medicina occidentale, il che aumenta il tasso di mortalità.

Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.

Gli scienziati metteranno a punto dei nuovi metodi per aumentare l'offerta alimentare del mondo.

Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.

La recessione è una caduta temporanea delle attività commerciali durante un periodo in cui tali attività sono generalmente in crescita.

Improvements could be made by cleaning the changing rooms, increasing the equipment, giving more flexible times and lowering the fees.

I miglioramenti possono essere fatti pulendo gli spogliatoi, aumentando l'attrezzatura, dando tempi più flessibili e abbassando le tasse.

Most of the facilities are easily accessible via local public transportation, but public transportation is generally behind the times, and its cost keeps increasing, so it is advisable to go by foot or bicycle to save money and time.

La maggior parte delle strutture è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici locali, ma questi mezzi di trasporto pubblico sono generalmente in ritardo e il loro costo è in progressivo aumento, per cui si consiglia di muoversi a piedi o in bicicletta per risparmiare tempo e denaro.